Clavier/Yozora ni Saku Hana

Yozora ni Saku Hana
(Flowers That Bloom in the Night Sky)

Clavier

---

Romaji

English

Akarui tsuki no hikari ga Bokura wo nozokikonde Kotoba mo roku ni kawasezu Kono michi wo aruita Demo boku ni wa nazeka wakaru kara Kakusezu ni afureta kimochi wo Omen wo kaburi kao kakusu Honto wa totemo terechatte Yokaze odoru uchiage hanabi Kokoro nabiku chiriyuku sama ni Sharari yureru keshiki no oku de Futari no kage ukabu... Tooku ni kikoeru gion mo Sasayaku kimi no koe mo Kasanari mada narihibiku Kisetsu no senritsu Kimi no kirei na egao miru tabi ni Ookina shiawase kanjiru Sore demo nanika ga monotarizu Mugen no omoi uchiagete Zutto zutto soba ni ite yo... Boku ni egao to namida misete Motto motto ai shite hoshii Onaji yume wo mitai Kataku musunda futari no kizuna wa Akarui ashita wo terasu darou Bokura ni katarikakeru hoshi Kagayaku sora wo miagete Yozora someru kirameku hi no ko Hon no wazuka iro wo nokoshite Donshari utau sora wo mitsume Kimi wa nani wo negau... "Ochiru hanabi kiechau mae ni Sono te nigirishimete..."

The bright light of the moon Peeked down at us We walked along the road Unable to exchange more than a few words But for some reason I know The feelings you're unable to hide You wear a mask to hide your face Because you're really embarrassed Fireworks dance in the night breeze Fluttering and scattering like my heart Our shadows float In the swaying landscape... I can hear Gion in the distance And your whispers Mixing with The season's melody Whenever I see your beautiful smile It makes me so happy But it's still not enough This infinite love bursting like fireworks Stay with me forever and ever... Show me your smiles and your tears I want more and more of your love I want to dream the same dreams as you Our strong bond Will illuminate a brilliant tomorrow The stars talk to us As we look up at the twinkling sky The sun's consort paints the night sky Leaving behind a faint color What do you wish for Watching the sky sing...? "Hold my hand Before the falling fireworks disappear..."