DJ OZMA/Matchbou

Matchbou
(Matchstick)

DJ OZMA

---

Romaji

English

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Daremo ga furikaeru you na onna no ko Mae kara ishiki wa sorya shiteta kedo ne Saisho kara asobi datta no naraba mijimesugiru Doushite anna ni shitsukoku ore wo sasotta no sa Uwamezukai de amae jouzu no Shouwaru onna da ze yurushi wa shinai Furisosogu you ni semishigure Ore ni hi wo tsuketa sekinin tore Otoko no junjou kogashite Sotto jibun dake burn out! Ichioku sanzenmannin kono kuni de Omae shika nai ore na no ni Zensei mo raisei mo hi wo tsukeru dake Matchibou! "Otoko namenna yo..." "Kanojo toka irun desu ka?" no shitsumon zeme ni Dogimagi shiteta yo maru de yume mitai de Inai yo to tsutaeru made no juubyoukan wa Eiga no you ni ookina oto de takanaru shinzou Shiawasesugite afuresou da to Nagashita namida sura uso da to iu no? Furisosogu you ni semishigure Ore ni hi wo tsuketa sekinin tore Otoko no junjou kogashite Sotto jibun dake burn out! Ichioku sanzenmannin kono kuni de Omae shika nai ore na no ni Zensei mo raisei mo hi wo tsukeru dake Matchibou! "Itsu mademo matte iru kara ne" ...To itte miru tesuto da! Baka yarou! Furisosogu you ni semishigure Ore ni hi wo tsuketa sekinin tore Otoko no junjou kogashite Sotto jibun dake burn out! Ichioku sanzenmannin kono kuni de Omae shika nai ore na no ni Zensei mo raisei mo hi wo tsukeru dake Matchibou...

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! You're a girl who'd make any guy take a second look Of course I'd noticed you before If it was all just a game from the start, that's too miserable Why'd you come on to me so strongly? You were good at getting your way with your upturned eyes But you're a bad girl and I won't forgive you Like a rain of crickets chirping You lit a fire in me, so take responsibility for it Burning up a guy's devotion And then burning out yourself! In this country of 130 million people You're the only one for me Setting fire to my past and future lives Matchstick! "Don't treat men with contempt..." When you asked me, "Do you have a girlfriend?" I was so flustered; it was like a dream come true In the ten seconds it took to tell you no My heart was pounding as loud as a movie Was it all a lie when you cried Because you were so happy? Like a rain of crickets chirping You lit a fire in me, so take responsibility for it Burning up a guy's devotion And then burning out yourself! In this country of 130 million people You're the only one for me Setting fire to my past and future lives Matchstick! "I'll wait for you forever" ...It's just a test to make me say that! Bitch! Like a rain of crickets chirping You lit a fire in me, so take responsibility for it Burning up a guy's devotion And then burning out yourself! In this country of 130 million people You're the only one for me Setting fire to my past and future lives Matchstick...