GOLLBETTY/Contrail

Contrail

GOLLBETTY

---

Romaji

English

"Samishiku naru" tte tsubuyaku kara Morainaki nante shitan da Fuyaketa me rin to shite utsushidasu kao naita "Samishiku naru" tte tsubuyaitara Nuguikirenai ya namida Fuyaketa me rin to shite miageru yo Kienaide contrail Tsubureta kakato oshiage Sukoshi shimetsukerareru Hisomeru wagamama mo uke tomeru "Kawaranaide" Makimodoranai toki wo tsumuideku Nettaibite somaru me wo mukeru sora hikoukigumo "Samishiku naru" tte tsubuyaku kara Morainaki nante shitan da Fuyaketa me rin to shite utsushidasu kao naita "Samishikunai" tte tsuyogattemo Kakushikirenai ya namida Fuyaketa me rin to shite miageru yo Togirenu you ni Namida nuguu you ni tori ga utau kaze Itsumo yori sukoshi nettaibite doko e mukau?? Tsubureta kakato maemuku tsumasaki "Mata koko de" wo negau piisu Nobashita sora, contrail Kotoba ni tsumatte waraeru toki "Sora wa tsunagatteru" nante Tsuyogari ga hakidasu arikitari na yasashisa Kotoba ni tsumatte namida shitara "Sora wa tsunagatteru" nante Tsuyogaru koto oshiete kureta Omoidashite! "Samishiku naru" tte tsubuyaku kara Morainaki nante shitan da Fuyaketa me rin to shite utsushidasu kao "Kawaranaide" "Samishiku naru" tte tsubuyaitara Nuguikirenai ya namida Fuyaketa me rin to shite miageru yo Kienai contrail Tsumuge!!

"I'm gonna be lonely," you muttered So I cried for you Through my swollen, tear-filled eyes, you looked dignified "I'm gonna be lonely," you mutter And I can't wipe away my tears Through my swollen eyes, I look up with dignity I hope the contrail doesn't disappear I push up the crushed heels of my shoes They feel a little tight Just accept the selfishness hidden in these words "Don't change" We can't rewind time as it spins out With hot eyes, I look to the sky and see a vapor trail "I'm gonna be lonely," you muttered So I cried for you Through my swollen, tear-filled eyes, you looked dignified Even though I lie and say, "I won't be lonely" I can't hide your tears Through my swollen eyes, I look up with dignity So there's no interruption Birds sing and the wind blows as if to wipe away my tears Where it is headed, a little warmer than usual?? The crushed heels of my shoes, my fingernails facing forward I flash a peace sign and hope "we'll meet here again" The contrail reaches up into the sky When you smile, lost for words My bravado makes me spit out "the sky connects us" It's such an ordinary kindness You're the one who taught me To say "the sky connects us" When I was crying and lost for words Remember! "I'm gonna be lonely," you muttered So I cried for you Through my swollen eyes, you looked dignified "Don't change" "I'm gonna be lonely," you mutter And I can't wipe away my tears Through my swollen eyes, I look up with dignity At the contrail that still remains Keep spinning!!