HALCALI/Endless Lover's Rain

Endless Lover's Rain

HALCALI

---

Romaji

English

Machi wo aruku futari wa itsumo no sakamichi kudarinagara Chotto osoi haru no yokaze wo kata ni kanjinagara Nanimo hanasazu mae wo aruite yuku anata no senaka wo Mitsumete watashi wa kyuu ni nazeka ashi wo tometa Kisetsu ga meguru tabi ano natsu wo omoidasu yo Nido to modoranai toki dakedo kinou no you ni Hop, step anata ni ima Skip, kiss shitai no tada Endless lover's rain furitsuzuku no Aeru toki mo aenai toki mo Taisetsu ni shitakatta no ni Kyou no tame mirai no tame ni Daiji ni shitakatta no ni Sugoshita jikan wa are hodo Takusan atta hazu na no ni Omoidasu jikan wa atto iu ma ni Hora owatte shimau Chotto tarinai jikan to kyori ga Watashi wo kaete yuku Chotto tarinai yuuki to jishin ga Anata wo kaete yuku Nanimo hanasazu mae wo aruite ita anata ga kyuu ni Ashi wo tome furikaette watashi wo ima mitsumeta Yuuhi ga shizumu made itsu mademo waratte ita yo ne Kono mama kono toki ga eien ni tsuzuke to negatta Hop, step anata ni ima Skip, kiss shitai no tada Endless lover's rain furitsuzuku no Hop, step anata ni ima Skip, kiss shitai no tada Endless lover's rain furitsuzuku no Dandan anata ga ima Dandan watashi ga ima Endless lover's rain hanareteku no Endless lover's rain rara Endless lover's rain rara Endless lover's rain wasurenai yo Endless lover's rain

We walk through the streets together, down the same old hill Feeling the late spring night breeze on our shoulders I watched your back as you walked ahead of me without speaking Then for some reason I suddenly stopped With each passing season, I remember that summer That season will never come again, but it's like yesterday Hop, step, right now Skip, I just wanna kiss Endless lover's rain keeps falling I wanted to treasure Both the times we could see each other and the times we couldn't I wanted to treasure it Both for the present and the future I know we spent So much time together But the time I remember Is over in the blink of an eye The lack of time and distance Is changing me The lack of courage and self-confidence Is changing you You walked ahead of me without speaking Then suddenly stopped, and turned and looked at me You smiled until the sun went down I prayed this moment would last for eternity Hop, step, right now Skip, I just wanna kiss Endless lover's rain keeps falling Hop, step, right now Skip, I just wanna kiss Endless lover's rain keeps falling Slowly now, you Slowly now, I Endless lover's rain, we're growing apart Endless lover's rain, lala Endless lover's rain, lala Endless lover's rain, I won't forget Endless lover's rain