From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Happy Ending
Hamasaki Ayumi
Romaji |
English |
Tachikomeru kumo sukima nuu you ni
Hoshitachi ga semegiau
Sakebi ni mo nita
Inori no you na kagayaki ga
Mune wo shime tsukeru
Asa yo dou ka watashi wo hayaku mukae ni kite
Yowasa wo kakushikurenaku naru mae ni
Anata ga inai dake de konna ni
Yoru ga sabishii nante fushigi ne
Ato dono kurai onaji you na
Tsumi wo okashite kurikaeshitara
Watashi wa hito de naku natte shimau no darou
Dare no me ni mo utsuranaku naru no darou
Korogaru you ni nigekonda basho ni
Hoshii mono nante nai
Kokoro kara kanjou dake wo hagitotte
Kamen ni egao haritsukeru
Douka konna toko kara watashi wo tsure satte
Subete ga omoide ni naru mae ni
Anata to deai hito wo ai suru
Imi wo sukoshi shitta ki ga shita
Itsuka tsugunaikireta to shitara
Yurusareru hi ga yatte kita nara
Dakedo imasara shiawase no teigi nante
Kataru shikaku nado doko ni mo nokotte nai
Anata ga inai dake de konna ni
Yoru ga sabishii nante fushigi ne
Anata to deai hito wo ai suru
Imi wo sukoshi shitta ki ga shita
Sou ne watashi ni wa koufuku na ketsumatsu nado
Niawanai koto mo dare yori wakatte iru
|
The stars chase each other
As if sewing up the space between the clouds
They shine
Like a screamed prayer
Making my chest feel tight
Oh morning, please come for me soon
Before I can no longer hide my weakness
It's strange how the night is so lonely
Just because you're not here
How many more times
Must we repeat the same old sins?
I wonder if I'll stop being human
I wonder if people will cease to see me
There's nothing I want
Here in this place I stumbled into as a refuge
Emotions are being plucked from my heart
And I just plaster a smile on my mask
Please take me away from here
Before everything becomes a memory
I feel like when I met you
I learned the meaning of being in love
If I can eventually attone for everything
And one day be forgiven...
But right now I'm not even qualified
To discuss the definition of happiness
It's strange how the night is so lonely
Just because you're not here
I feel like when I met you
I learned the meaning of being in love
Yeah, I'm well aware
That a happy ending wouldn't suit me
|