Hamasaki Ayumi/Last Links

Last Links

Hamasaki Ayumi

---

Romaji

English

Mezame to tomo ni mado ni me wo muke Yawarakaku tsyoku sashikomu hikari wo Mitara naze da ka namida koboreta Kikoetan darou tashika ni kanjitan darou Kyou no konna sora nara kitto umaku Aruite ikeru ki ga surun da Sou bokutachi wa kono aoi chikyuu wo Fumishimete ikitekun da yo Kono sekai ni hirogaritsuzukeru Subete no kanashimi wa iyasarenakutomo Utsumuita nara tachidomareba ii Susumu beki dewa nai to iu aizu nan darou Kyou no sora wa takaku toosugiru kara Umaku kokyuu ga dekinai yo Demo bokutachi wa kono aoi chikyuu wo Fumishimete ikitekun da yo Kono sekai ni habikoritsuzukeru Subete no ikari wa tomerarenakutomo Kyou no konna sora nara kitto umaku Aruite ikeru ki ga surun da Ima bokutachi wa kono aoi chikyuu wo Fumishimete ikitekun da yo Kono sekai ni mada nokotte iru Ai wo tashika ni dakishimenagara Kono sekai ni mada nokotte iru Ai wa tashika ni koko ni nokotteru

I woke up and turned my eyes towards the window And for some reason tears spilled over At the sight of the soft yet strong light that shone in I must have heard it; I know I must have felt it With the sky like this today I feel like I can keep going Yes, we trample this blue planet Throughout our lives Even if we can't heal all the sorrow That spreads through this world If you're hanging your head, then just stop It's a sign that this is not the way you should go The sky is too high and distant today And I just can't breathe But we trample this blue planet Throughout our lives Even if we can't stop all the anger That runs rampant through this world With the sky like this today I feel like I can keep going Now we trample this blue planet Throughout our lives Holding on to the love That still remains in this world That still remains in this world There is love that still remains