Ai wa Simple na Curry Rice
(Love Is a Simple Curry Rice)
NEWS
Romaji |
English |
Kimi no nikibi wa jitsu wa boku no sei nan da
Otagai ni eikyou shiawanai koto nante nai kara
Kimi no haato ga wakaranai toki ga aru
Demo kitto wakarou to suru kimochi ga hitsuyou na toki
Sono sumairu koso ga purezento ni natteru
Kimi to boku no mannaka ni umareta
Warai naitari shite sodatete yuku yo
Me ni wa miete inai kedo kanjiru no sa
Ai wa shinpuru na karee raisu mitai da ne
Konya wa boku ga oishii karee tsukuru yo
Kimi wa nanimo shinakute ii kara soko ni suwatte ite yo
Sono sumairu koso ga supaisu futari no
Kimi to boku no mannaka ni umareta
Warai naitari shite sodatete yuku yo
Me ni wa miete inai kedo kanjiru no sa
Ai wa shinpuru na karee raisu mitai da ne
Supesharu na koto wa iranai kara
Tada otagai wo omou
Kimi to boku no mannaka ni umareta
Warai naitari shite sodatete yuku yo
Me ni wa miete inai kedo kanjiru no sa
Ai wa shinpuru na karee raisu mitai da ne
|
Your zits are actually my fault
'Cause there's nothing we do that doesn't influence each other
There are times I don't understand your heart
But that's when I need to try and understand
Your smile is a present to me
Something was born between you and me
And we'll raise it laughing and crying
You can't see it, but you can feel it
Love is like a simple curry rice
Tonight I'll make a delicious curry
You don't have to do anything, just sit there
Your smile is our spice
Something was born between you and me
And we'll raise it laughing and crying
You can't see it, but you can feel it
Love is like a simple curry rice
We don't need anything special
Just thinking of each other
Something was born between you and me
And we'll raise it laughing and crying
You can't see it, but you can feel it
Love is like a simple curry rice
|