Phantasmagoria/Mikansei to Guilt

Mikansei to Guilt
(Incompleteness and Guilt)

Phantasmagoria

---

Romaji

English

Kokoro wo ubai risei wa yuganda Akari wa yami iro nurikaerareru deshou Tsumikasanaru urami tsuramito Sosogedo mitasarenai hibiwareta utsuwa wo Mishiranu aida ni nukegara ni naru Jitsugen suru mono dake sonzai suru deshou Shiagari yoku tarinai shinkei Erabu tokidoki kouchoku wo Sono tobira wo akeru kakusu beki mono wa nanimo nai Nothing one bloody and nothing my bloody Yukkuri shiboritorareru aoiro wo Karada wa mogakiyuku Afureru kono chi akami wo nakushite Shizuka ni utsuru zanzou ga kuruidasu Sono tobira wo akeru kakusu beki kotoba wa nanimo nai Nothing one bloody and nothing my bloody Shibuki wo agete jigai no kizuato Irotsukihajimeru yo Afureru kono chi akami wo nakushite Shizuka ni utsuru zanzou ga kuruidasu My bloody insanity so cry

Steal my heart and reason is distorted Light can be repainted with darkness Resentment builds Pouring into this cracked vessel, but never filling it Still unfamiliar, it becomes a shell Only material things exist Well-finished, but still insufficient sensitivity Sometimes we choose rigor Open the door, there's nothing to hide Nothing one bloody and nothing my bloody Slowly strangling blue I struggle This overflowing blood loses its redness The quietly reflected afterimage begins to distort Open the door, there are no words to hide Nothing one bloody and nothing my bloody Spray flying up from self-infliced wounds Begins to change color This overflowing blood loses its redness The quietly reflected afterimage begins to distort My bloody insanity so cry