SMAP/Simple

Simple

SMAP

---

Romaji

English

Itsumo no kaerimichi Anata no daisuki na merodi Kuchizusanjatta toki Nan da ka shiawase Koi ni nareru made wa Hakkiri mieta hazu no kanjou Heibon to iu taikutsu ni Oshinagasarenai you ni Itsu demo soba ni iru yo Ryoute sashinobeta mama de Simple na kotoba de suki to tsutaete Simple ni kimochi wo taisetsu ni shite Isshun no egao ga eien ni Itsu mademo tsunagaru you ni Itsuka toshi wo totte Ano koro wa yokatta nante ne Katariau to shitara Yappari anata ga ii Deai no tokimeki wa Yasuragi to iu kiremeki ni Sodatte yuku hazu dakara Moshi kiesou ni nattara Itsu demo naite iru yo Hikari torimodoshitai tte Ai shiau dareka wo mitsukeraretara Shinjiau ashita wo mitsukerareru sa "Riyuu no nai ai" wo mamoru beki to chikau Simple na kotoba de suki tte ietara Simple ni kimochi wo daiji ni dekiru Isshun ni kasaneta eien ga Doko mademo tsunagaru you ni Biru no tanima ni tokeru yuuhi wa Itsumo no machi wo suteki ni someru Ie de matteru anata no egao wa Ai suru koto wo oshiete kureru Arifureta hibi wo somete yuku Osoku natta kaerimichi Konbini de nihon biiru wo katte Ieji wo isogu hon no chippoke na Shiawase ga tsuzuku you ni Bukiyou na kotoba de suki to tsutaete Simple ni hitotsu wo sodatete yukeba Saiko no egao wa eien ni Tsunagatte iku sa kitto

Whenever I find myself Humming your favorite melody On the way home It makes me happy I should have foreseen these feelings Before I got used to love I'll be with you always Holding out both hands So you don't get washed away By the tedium of every day I'll tell you I love you in simple words And treasure this simple feeling So this momentary smile Continues forever If someday I can talk About the good old days When I get old I want it to be with you The excitement of our first meeting Will grow into Shining peace And if it seems like it might disappear I'll always be crying And wanting to get the light back If I can find someone to love I can find a tomorrow to believe in I swear I'll protect this "love that has no reason" If I can tell you I love you with simple words I can treasure this simple feeling Eternity is made up of many instants Continuing on forever The sunset melts between the buildings Brilliantly painting the same old street Your smile is waiting for me at home Telling me you love me Painting the ordinary days I'm running late getting home I buy two beers at the convenience store And hurry home, so this small happiness Will continue If I can tell you I love you with clumsy words If we can grow this one simple thing There'll be wonderful smiles Forever, I know