Takahashi Hitomi/Miss Lady

Miss Lady

Takahashi Hitomi

---

Romaji

English

Kasa ga nai ame ga furu da nante B ranchi neratteta no ni nai tte Sou iya atashi kyou wa tsuitenai yo iya ne Takushii wa konai otsuri ga tarinai Aruiteku tabi akai akai shingou de sutoppu Mou! Nande? Atashi no nani ga ikenakatta no yo? Kinou wa yohou mo uranai mo atattan dakedo Nee doushite? Usotsuki nanimo shinjinai kara Ato de "gomen ne" iwaretemo yurusenai Atashi no jama wo shita kara guupan Kamisama wa itsumo ijiwaru da Guuzen ranchi misu reidi te wo furu wa Kare jiman wa mou gomen dakedo Sutoroo kande kikinagashita wa Nomihoshichatta akai akai kuranberii juusu Mou! Nande? Atashi no omoidashitakunai koto wo Heizen to waratte hanasu no? Daikirai da yo Konnan ja imi ga nai yojikan kaeshite yo Misu reidi wa manzoku na no kashira? Atama kita Migite de kanojo no hana wo guupan Donna ni ganbatte mitemo Mata sugu ni kechirasarete Wakatte nante iwanai kedo Onegai da yo kamisama mou ijiwaru shinaide Mou! Nande? Atashi no nani ga ikenakatta no yo? Kinou wa yohou mo uranai mo atattan dakedo Nee doushite? Usotsuki nanimo shinjinai kara Ato de "gomen ne" iwaretemo yurusenai Mou! Nande? Atashi no omoidashitakunai koto wo Heizen to waratte hanasu no? Daikirai da yo Konnan ja imi ga nai yojikan kaeshite yo Misu reidi wa manzoku na no kashira? Atama kita Atashi no jama wo suru kara guupan suru wa Yattsukete shimau wa

I can't believe it started raining when I don't have my umbrella And when I wanted the B lunch, it was all sold out Things just aren't going my way today and I hate it There's no cab when I need one; I haven't got enough change And as I walk along, I keep hitting red, red lights Ugh! Why? What did I do wrong? Yesterday the forecast and my fortune were both good So why? Liar, I won't believe a thing you say Even if you say sorry later, I won't forgive you And if you get in my way, I'll punch you God's always picking on me An unexpected lunch; Miss Lady waves at me I'm sick of you bragging about your boyfriend But I just chew my straw and let you talk As I drink my red, red cranberry juice Ugh! Why? How can you laugh so calmly About things I don't want to remember? I hate you This is meaningless; give me those four hours back Is Miss Lady satisfied? I'm so pissed off I'll punch her in the nose with a right hook No matter how hard I try I always get kicked about I won't ask you to understand But please, God, quit picking on me Ugh! Why? What did I do wrong? Yesterday the forecast and my fortune were both good So why? Liar, I won't believe a thing you say Even if you say sorry later, I won't forgive you Ugh! Why? How can you laugh so calmly About things I don't want to remember? I hate you This is meaningless; give me those four hours back Is Miss Lady satisfied? I'm so pissed off And if you get in my way, I'll punch you I'll beat you up