Tokyo Jihen/Sounan

Sounan
(Disaster)

Tokyo Jihen

---

Romaji

English

Kono hana ga saite kareru made Kitto futari ni wa noru mono mo miataranai Sekisai no gendo wo ayamaranai you ni Nozomu mama hanasu kyori Kobamu no wo yuruse yo Tsui ni kowashite Chakuchiten ninshiki konnan "Ochite iku" Kou yatte ima koko de kaika suru kizu tsuke ai no kaiwa ga Yoku nai tane wo fuyashite mata sodatte iku Aa mou dou ni demo narisou na jitai Kotae ni kizuitemo Imada otagai itoshii to kanjite iru hijousen "Kyuujo shite" Fuyu ga kirai to iu hieta te wa Tou ni erabarete todoku kyori Tsukamu no wo yuruse yo Issou kowashite Minamo ga haruka zujou e "Oboreru" Kou yatte ima furimuki mo sezu itsukushimiau koto jitai Abunai to wa wakatte itemo damatte iru Aa mou dou ni ka naru ka mo shirenai Kotae ni kizuitemo Imada otagai hohoemiau mahiru Akai neiru! Datte shinjitsura ni kyoumi wa nai... Gehin na shibai de teikoku Hakanai omoi wo masshiro ni kakushite oite Aa mou dou ni ka naru tochuu no jibun ga utomashii Sayounara Otagai nita kotae no hazu "Deatte shimattan da"

By the time this flower blooms and withers We won't have found any transportation Separated, we'll keep hoping We haven't misjudged the load Forgive me if I reject it Finally it breaks It's hard to pinpoint a landing spot "I'm falling" Now the conversation causes wounds to bloom And the bad seeds multiply and grow Ah, I think this situation might work out somehow Cordoned off, we realize the answer But we both still feel affection "Save me" These cold hands that hate winter have already chosen It's within reach Allow me to grab hold Maybe I should just break it And let the water rise high above my head "I'm drowning" Now even though I know loving you without looking back Is itself dangerous, I keep quiet Ah, maybe this situation will work out somehow Though we both realize the answer We're still smiling in the daylight My red nails! I have no interest in the truth... A vulgar show Hide the fleeting love in the bright whiteness Ah, in the middle of finding a way, I find myself disagreeable Goodbye Our answers should be the same "We met"