Yoshi Ikuzou/Yukiguni

Yukiguni
(Snow Country)

Yoshi Ikuzou

---

Romaji

English

Suki yo anata ima demo ima demo Koyomi wa mou sukoshi de kotoshi mo owari desu ne Aitakute koishikute nakitaku naru yoru Soba ni ite sukoshi demo hanashi wo kiite Oikakete oikakete Oikakete...yukiguni Mado ni ochiru kaze to yuki wa Onna hitori no heya ni wa kanashisugiru wa anata Yoitakute nakitakute furueru kuchibiru Soba ni kite sukoshi demo wagamama kiite Oikakete oikakete Oikakete...yukiguni Suki na hito wa iru no anata Baka ne baka na onna ne iji wo hatteta watashi Aitakute yogisha noru dekki no mado ni Tomedonaku hoho tsutau namida no ato wo Oikakete oikakete Oikakete...yukiguni Aitakute koishikute nakitaku naru yoru Soba ni ite sukoshi demo hanashi wo kiite Oikakete oikakete Oikakete...yukiguni

I love you even now, even now There aren't many more days left in the year On nights when I miss you and yearn for you so much I want to cry Stay with me a little and listen to me talk Follow me, follow me Follow me...to the snow country The wind and snow that fall on the window Of a single woman's room are much too sad, my dear I want to get drunk, I want to cry, my lips are trembling Come to me for a little and listen to my whims Follow me, follow me Follow me...to the snow country You love someone else, don't you? What a fool, what a foolish woman I've been, so stubborn Missing you, I take the night train and in the window of the deck The ceaseless tears flow, leaving tracks down my cheeks Follow me, follow me Follow me...to the snow country On nights when I miss you and yearn for you so much I want to cry Stay with me a little and listen to me talk Follow me, follow me Follow me...to the snow country