ZONE/Daibakuhatsu No. 1

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Daibakuhatsu No. 1
(Big Explosion No. 1)

ZONE



Romaji English

Minna no koto ai shite iru
Kirawaretemo ai shite iru
Yasashiku naru namida wo fuite
Koi ga koi ga daibakuhatsu na no da

Genki desu ka
Tobase susume shinseiki da
Kimi ni aete un yokatta na
Wakuwaku shite nikoniko shite
Tsumazuitemo hitori ja nai yo ne
Furarechatte zuremakuri no
Nigai koi no omoide mo
Chuu ni matte niji ni natte hana ga saite
Egao ga hirogareba

Senobi wo shitemo
Number one wa subarashii no desu
Ashita kitto hare ni naru deshou

Boku wa motto tsuyoku naru
Kimi no bun made tsuyoku naritai yo
Yasashiku naru namida wo fuite
Koi ga koi ga daibakuhatsu na no da

Tokimekou yo
Hajike tonde son demo tte
Tondemonai yume wo mitsutsu
Kaze ni matte kumo ni notte inori todoke!
Ai wo minorasetai no

Hassuru shimashou ne
Number two mo isogashii no desu
Ashita tabun hare ni naru deshou

Minna boku wo suki ni naru
Boku no bun made suki ni naru yotei
Yasashiku naru hoshi wo miagete
Kimi to boku wa daibakuhatsu na no da

Sore yuke byun byun byun
Shutsugeki junbi mo banzen desu
Yume miru tame no daisakusen
Kanari dokidoki shitai no desu

Haato ga kyun kyun kyun
Minagiru kibou ni zubababan
Ookina ookina taiyou ga
Mabushii ne doko mademo daibakuhatsu da!

Minna no koto ai shite iru
Kirawaretemo ai shite iru
Yasashiku naru namida wo fuite
Koi ga koi ga daibakuhatsu na no da
Boku wa motto tsuyoku naru
Kimi no bun made tsuyoku naritai yo
Yasashiku naru namida wo fuite
Koi ga koi ga daibakuhatsu na no da

Sore yuke byun byun byun
Muteki na egao de iza susume
Yume miru tame no daisakusen
Modokashii bokutachi no daibakuhatsu da!

Genki desu ka
Tobase susume shinseiki da
Kimi ni aete un yokatta na
Wakuwaku shite nikoniko shite
Koi ga koi ga daibakuhatsu na no da!

Furarechatte zuremakuri no
Nigai koi no omoide mo
Chuu ni matte niji ni natte
Koi ga koi ga daibakuhatsu na no da!

La la la la la la...
Koi ga koi ga daibakuhatsu na no da!

I love everyone
I love them even if they hate me
I'll be gentle and wipe my tears
Love is, love is a big explosion

How are you?
Race forward, it's a new millennium
Yeah, I'm glad I met you
It's so exciting, I'm always smiling
Even if I stumble, I'm not alone
The bitter memories
Of being dumped and not fitting in
Flutter up to the sky, become a rainbow, and bloom
If you just smile

I try to act grown up
But number one is wonderful
I bet tomorrow will be sunny

I'm gonna get stronger
I want to be strong enough for you, too
I'll be gentle and wipe my tears
Love is, love is a big explosion

Feel the excitement
Bursting out
But keep having those amazing dreams
Let your prayers fly on the wind and ride on a cloud!
I want this love to grow

Let's hustle
Number two is busy, too
I bet tomorrow will be sunny

Everyone likes me
I'll make them like me enough for me, too
I'll be gentle and look up at the sky
You and I are a big explosion

Go zoom zoom zoom
I'm ready to fight
I've got big plans for my dreams
I want a lot of excitement

My heart goes zing zing zing
Our hopes bubbling up
The great, great sun
Is so bright, it's a big explosion!

I love everyone
I love them even if they hate me
I'll be gentle and wipe my tears
Love is, love is a big explosion
I'm gonna get stronger
I want to be strong enough for you, too
I'll be gentle and wipe my tears
Love is, love is a big explosion

Go zoom zoom zoom
Keep movin' on with an invincible smile
I've got big plans for my dreams
We're impatient for a big explosion!

How are you?
Race forward, it's a new millennium
Yeah, I'm glad I met you
It's so exciting, I'm always smiling
Love is, love is a big explosion

The bitter memories
Of being dumped and not fitting in
Flutter up to the sky, become a rainbow, and bloom
If you just smile

La la la la la la...
Love is, love is a big explosion!