Editing CHEMISTRY/My Gift to You

<b class="title">My Gift to You</b>

'''[[CHEMISTRY]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Osanai koro no fuyu to ieba
<br>Kogoeru dake no toki de wa nakatta yo
<br>Konayuki machi ni maihajimeru koro
<br>Bokutachi wa kaze wo oikaketa
<br>
<br>Otona ni nari yume ni hagurete
<br>Tomadou boku no mae ni kimi ga tatte ita
<br>
<br>Ite tsuiteru chiisana te wo nigirishimeru koto shika
<br>Boku ni wa ataerareru mono wa nai keredo
<br>Itsu mademo itsu mademo soba ni ite ageyou
<br>Sore ga kimi e no boku no okurimono
<br>
<br>Futari wo kumoraseta ameoto
<br>Asa ni wa mado no soto shiroku someru yo
<br>Ashiato yuki ni tsuke fuzake atte wa
<br>Bokutachi wa waratte sugoshita ne
<br>
<br>"Kawaru koto ga kowai no" to naki
<br>Furueru kimi no kata ni te wo nobashita hi
<br>
<br>Nureta hitomi sorasanaide mitsume kaesu koto shika
<br>Kimi e to todokerareru mono wa nai keredo
<br>Dare yori mo dare yori mo mamoritai kimochi ga
<br>Tatta hitotsu no boku no okurimono
<br>
<br>Korekara bokutachi ga kono kisetsu wo nando mukaeyou to
<br>Wasurenai sa kotoshi no fuyu wo
<br>Kimi to deatte kimi ni koi shite
<br>(Here is my gift to you)
<br>
<br>Ite tsuiteru chiisana te wo nigirishimeru koto shika
<br>Boku ni wa ataerareru mono wa nai keredo
<br>Nureta hitomi sorasanaide mitsume kaesu koto shika
<br>Kimi e to todokerareru mono wa nai keredo
<br>Itsu mademo itsu mademo soba ni ite ageyou
<br>Sore ga kimi e no boku no kimi e no 
<br>Kokoro wo kometa ai no okurimono
<br>
<br>Ai shiteru
</td>
<td valign='top'>
When we were young
<br>Winter wasn't just a frozen season
<br>When powdered snow began to dust the streets
<br>We'd chase the wind
<br>
<br>Then we grew up and lost sight of our dreams
<br>You stood before me as I hesitated
<br>
<br>Maybe all I can do for you
<br>Is to hold your small, frozen hand
<br>But I'll always, always be by your side
<br>That's my gift to you
<br>
<br>The sound of the rain made us frown
<br>But in the morning it was white outside the window
<br>We laughed and fooled around
<br>Leaving footprints in the snow
<br>
<br>"I'm scared of change," you cried
<br>The day I reached for your trembling shoulders
<br>
<br>Don't turn your damp eyes from me
<br>Gazing back may be the only way I can reach you
<br>But this desire to protect you more than anyone, more than anyone
<br>Is my one gift to you
<br>
<br>No matter how many times we greet this season
<br>I won't forget this winter
<br>When I met you and fell in love
<br>(Here is my gift to you)
<br>
<br>Maybe all I can do for you
<br>Is to hold your small, frozen hand
<br>Don't turn your damp eyes from me
<br>Gazing back may be the only way I can reach you
<br>But I'll always, always be by your side
<br>That's my gift to you, and yours to me
<br>From the heart and full of love
<br>
<br>I love you
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:My Gift to You}}