View source for Chatmonchy/Message

<b class="title">Message</b>

'''[[chatmonchy]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Sakki kara uwa no sora
<br>Shisen no saki ni nani ga arun darou
<br>Donna ni hoshi ga kirei datte
<br>Anata ni wa ienai naa
<br>Kizuite nai furi wo suru no ga
<br>Jouzu ni natteku kono goro desu
<br>Sore to naku sore to naku wo kurikaeshite
<br>Watashi chijimerarenai
<br>
<br>Soba ni ite tte ienai kurai
<br>Suki datta hito ga ite
<br>Suki da yo tte ienai kurai
<br>Ai shiteru hito ga ita
<br>Akireru hodo no samusa yori
<br>Renji de atatameta serifu yori
<br>Tada todoketai no wa
<br>Tada todoketai no wa
<br>
<br>Rokkakukei no kesshou ga
<br>Te no naka de tokete iku
<br>Haki iki yori shiroi yuki no naka
<br>Anata no kaeri wo matte ita
<br>Inaku nareba ii nante
<br>Honki de omotte shimatta no
<br>Watashi no hontou no onegai wa migoto ni
<br>Kanawanai mama
<br>
<br>Soba ni ite tte ienai kurai
<br>Suki datta hito ga ite
<br>Suki da yo tte ienai kurai
<br>Ai shiteru hito ga ita
<br>Akireru hodo no samusa yori
<br>Renji de atatameta serifu yori
<br>Tada todoketai no wa
<br>Tada todoketai no wa
<br>
<br>Inaku nareba ii nante
<br>Honki de onegai shite itara
<br>"Sayounara" tte iippanashi de
<br>Shiranai kuni e tonde itta
</td>
<td valign='top'>
You seem absent-minded
<br>What are you looking at?
<br>No matter how pretty the stars are
<br>You can't say it
<br>Lately I've gotten good
<br>At pretending not to notice
<br>We're just alluding to it over and over
<br>I can't boil it down
<br>
<br>There was someone I liked so much
<br>I couldn't say stay with me
<br>There was someone I loved so much
<br>I couldn't say I liked them
<br>More than shocking cold
<br>More than words reheated in the microwave
<br>What I want you to get is...
<br>What I want you to get is...
<br>
<br>A hexagonal crystal
<br>Is melting in my hand
<br>The snow was whiter than my breath
<br>As I waited for you to come home
<br>I seriously wished
<br>For you to be gone
<br>But my true wish
<br>Wasn't granted
<br>
<br>There was someone I liked so much
<br>I couldn't say stay with me
<br>There was someone I loved so much
<br>I couldn't say I liked them
<br>More than shocking cold
<br>More than words reheated in the microwave
<br>What I want you to get is...
<br>What I want you to get is...
<br>
<br>When I seriously wished
<br>For you to be gone
<br>You kept saying "goodbye"
<br>And ran off to a foreign country
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Message]]
[[Category:Translation|Message]]