Editing L'Arc~en~Ciel/Promised Land

<b class="title">Promised Land</b>

'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
"Hana ga saite iru yo irotoridori no hana ga"
<br>Yume miru nara douzo ki ga tooku naru kara
<br>"Ame wo furasemashou nannichimo tayasazu ni"
<br>Demo anata mo douse iku toki wa issho sa
<br>
<br>Ueta ookamitachi ga ai wo gizou suru
<br>"Saa watashi wo shinjite kudasai"
<br>
<br>Tomaranai honoo wa susumu
<br>Ososugita mezame no ato wa ah... "sayonara" sa
<br>
<br>"Ai wo sodatemashou" nante fushigi na kotoba de
<br>Mou torikaesenai sou mirai nanka nai
<br>Kakuu no ohanashi wa sou suteki na genjitsu
<br>Ima sore nara sugu ni saa kasei ni ikou
<br>
<br>Oshierareta rekishi arasoi no purofiiru
<br>"Saa kiseki wo shinjite kudasai"
<br>
<br>Negai wa yakitsykasarete
<br>Owaranai gareki no sekai de ah...dare ni sasagu?
<br>Devil's walk in the strawberry fields
<br>Shiboritate no namida wo douzo ah...meshiagare
<br>"Ai subeki mono yo!"
<br>Aa daremo inai yozora ni mukatte
<br>Aa anata wo sukueru no?
<br>
<br>Devil's walk in the strawberry fields
<br>Devil's walk in the strawberry fields
<br>
<br>Tomaranai honoo wa susumu
<br>Ososugita mezame no ato wa ah... "sayonara" sa
<br>Devil's walk in the strawberry fields
<br>Shiboritate no namida wo douzo ah...meshiagare
<br>"Mitsu no aji ga suru kai?"
</td>
<td valign='top'>
"The flowers are blooming, multi-colored flowers"
<br>If you're going to dream, then go ahead and do so til you feel far away
<br>"Let's make it rain for days on end"
<br>But when we die, we'll die together
<br>
<br>The starving wolves fabricate love
<br>"Now believe in me"
<br>
<br>The flames advance, unceasing
<br>After a belated awakening, ah...it's "goodbye"
<br>
<br>"Let's let our love grow" is a strange phrase
<br>But I can't turn back, there's no future
<br>Fiction is a beautiful reality
<br>If that's true, then let's go to Mars
<br>
<br>The history we were taught, a profile of war
<br>"Now believe in miracles"
<br>
<br>Hopes are burned to ashes
<br>In a world of endless ruin, ah...who should we pray to?
<br>Devil's walk in the strawberry fields
<br>Have some fresh-squeezed tears, ah...drink up
<br>"My beloved!"
<br>Ah, facing the empty night sky
<br>Ah, can I save you?
<br>
<br>Devil's walk in the strawberry fields
<br>Devil's walk in the strawberry fields
<br>
<br>The flames advance, unceasing
<br>After a belated awakening, ah...it's "goodbye"
<br>Devil's walk in the strawberry fields
<br>Have some fresh-squeezed tears, ah...drink up
<br>"Do they taste like honey?"
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Promised Land}}