Editing Plastic Tree/Alone Again, Wonderful World

<b class="title">Alone Again, Wonderful World</b>

'''[[Plastic Tree]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Mou, aenain da na
<br>Uso mitai da na
<br>Nemurikata mo wasureta mitai
<br>Izure ni se yo, yume no soto da
<br>Kimi ga inain ja naa
<br>Aa, koishiku naru
<br>Kurushiku naru
<br>Dou ni ka naru
<br>Sawarenai kyori, tsumoru tsukihi
<br>Sorera ga ima futari wo hanashite iku tokoro
<br>
<br>Kanashimi koodo wa bakuon desu
<br>Kimi no koe mo kikoenai, todokanai
<br>Zawameku kaze ga kaoru, ruru
<br>
<br>Aroon agein
<br>Tayorinai sekai
<br>Guruguru, itsu mademo mawaru
<br>Uzumaku kokoro wa nanairo
<br>Mata aeru no ka na?
<br>Haroo, naroo, todoita nara
<br>Itazura ni wandafuru waarudo
<br>
<br>Nee, shirokujichuu, omoidashite namae wo yobu
<br>Kodama shite iku
<br>Mahiru no tsuki
<br>Hitotsu shika nai kotae ga ukandete kiesou
<br>
<br>Setsunasa moodo no zanzou desu
<br>Kimi no kao mo mienai, wakaranai
<br>Zawameku kaze ga warau, fufu
<br>
<br>Sukaato no tsubasa wo hirogete yurayura
<br>Kimi, yume, maboroshi
<br>Urusai namida ga chirakaru
<br>Mada sagaseru nara
<br>Haroo, haroo, doko ni iru no?
<br>Ijiwaru na wandafuru waarudo
<br>
<br>Aishuu nara kyou mo koushin shuuryou
<br>Kanshou nara asu mo shinseichuu
<br>
<br>Aa, mirai toka wa tesaguri demo, atarashii hibi
<br>Baka mitai da naa
<br>Namida no mukou, kimi wa nante boku wo shikarun darou?
<br>
<br>Aroon agein
<br>Tayorinai sekai
<br>Guruguru, itsu made mawaru no?
<br>Uzumaku kokoro wa nanairo
<br>Omoide de machigai sagashi da!
<br>Sukaato no tsubasa wo hirogete hirahira
<br>Kimi, yume, maboroshi
<br>Urusai namida ga chirakaru
<br>Mada sagaseru ka na?
<br>Haroo, haroo
<br>Dokoka ni iru kimi to boku
<br>Wandafuru waarudo
</td>
<td valign='top'>
I won't ever see you again, will I?
<br>It doesn't seem real
<br>I've forgotten how to sleep
<br>Anyway, this isn't a dream
<br>And you're not here
<br>Ah, but I miss you
<br>And it hurts
<br>And I'm going crazy
<br>The distance between us, the passing days
<br>Those are the things that are pulling us apart
<br>
<br>The chords of sorrow are like explosions
<br>I can't hear your voice anymore, I can't reach you
<br>The rustling wind is fragrant, ruru
<br>
<br>Alone again
<br>This unreliable world
<br>Round and round, always spinning
<br>My aching heart is a rainbow
<br>Will I ever see you again?
<br>Hello, hello, if this reaches you
<br>This wonderful world is a trickster
<br>
<br>Day and night I remember and call your name
<br>It echoes
<br>The noonday moon
<br>The only answer flits through my mind and almost disappears
<br>
<br>It's the afterimage of being in hurt mode
<br>I can't see your face, I don't know
<br>The rustling wind laughs, fufu
<br>
<br>The wings of your skirt spread open and sway
<br>You, a dream, a phantom
<br>These noisy tears scatter everywhere
<br>If I can search for you again...
<br>Hello, hello, where are you?
<br>This wonderful world is a bully
<br>
<br>Today my grief has finished updating
<br>Tomorrow I'll be peitioning for sentimentality again
<br>
<br>Ahh, though I'm fumbling for the future, it's a new day
<br>I'm so stupid
<br>How would you scold me on the other side of tears?
<br>
<br>Alone again
<br>This unreliable world
<br>Round and round, how long will it spin?
<br>My aching heart is a rainbow
<br>It's a game of spot the differences in my memories!
<br>The wings of your skirt spread open and flutter
<br>You, a dream, a phantom
<br>These noisy tears scatter everywhere
<br>Will I be able to find you again?
<br>Hello, hello
<br>Somewhere you and I are together
<br>Wonderful world
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Alone Again, Wonderful World}}