Heike Michiyo & Morning Musume./Onegai Nail: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Onegai Nail</b> <br> <b class="subtitle">(Please, Nails)</b> '''Heike Michiyo & Morning Musume.''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''...) |
No edit summary |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
"Yume ga nai jan" | |||
<br>Sonna koto ittetara | |||
<br>Datte sou jan | |||
<br>Minna shite kuraku naru yo | |||
<br>Patto ikou | |||
<br> | |||
<br>"Ai ga nai jan" | |||
<br>Sonna koto ittetara | |||
<br>Motto sou jan | |||
<br>Minna shite samishiku naru yo oh | |||
<br> | |||
<br>Dakedo seishun | |||
<br>Itsu kara darou | |||
<br>Saredo seishun | |||
<br>Minna shite katariakashite | |||
<br>Nanka shite | |||
<br> | |||
<br>Soshite seishun | |||
<br>Atarimaesugite | |||
<br>Sore ga seishun | |||
<br>Ki ga tsuitara | |||
<br>Sono naka ni ita | |||
<br> | |||
<br>Hontou nara nankai demo onegai suru | |||
<br>Three, four, wow! I love you, wow, I miss you | |||
<br>Setsunai seishun! | |||
<br> | |||
<br>Oozora no kazetachi | |||
<br>Oozora no taiyou | |||
<br>Ano hito e todokete yo | |||
<br>Daisuki da to tsutaete | |||
<br> | |||
<br>Hen ja nai yo | |||
<br>Sonna toki kurai | |||
<br>Yappa sou jan | |||
<br>Minna datte nayanderun da yo | |||
<br>Koi sureba | |||
<br> | |||
<br>Hen ja nai yo | |||
<br>Sonna toki kurai | |||
<br>Kitto sou jan | |||
<br>Minna shite kangaerun da yo oh | |||
<br> | |||
<br>Hontou da yo nankai koi wa dekiru | |||
<br>Three, four, wow! I love you, wow, I miss you | |||
<br>Setsunai seishun! | |||
<br> | |||
<br>Oozora no toritachi | |||
<br>Oozora no kumotachi | |||
<br>Ano hito e todokete yo | |||
<br>Daisuki da to tsutaete | |||
<br> | |||
<br>Hontou nara nankai demo onegai suru | |||
<br>Three, four, wow! I love you, wow, I miss you | |||
<br>Setsunai seishun! | |||
<br> | |||
<br>Oozora no kazetachi | |||
<br>Oozora no taiyou | |||
<br>Ano hito e todokete yo | |||
<br>Daisuki da to tsutaete | |||
<br> | |||
<br>Oozora no kazetachi | |||
<br>Oozora no taiyou | |||
<br>Ano hito e todokete yo | |||
<br>Daisuki da to tsutaete | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
"I don't have a dream" | |||
<br>Once you've said that | |||
<br>You know what happens | |||
<br>You'll just drag everyone down | |||
<br>Let's be quick | |||
<br> | |||
<br>"I don't have love" | |||
<br>Once you've said that | |||
<br>It's even worse | |||
<br>You'll make everyone feel lonely, oh | |||
<br> | |||
<br>But youth | |||
<br>When did we start | |||
<br>But youth | |||
<br>Staying up all night | |||
<br>Talking | |||
<br> | |||
<br>Then youth | |||
<br>It seems so ordinary | |||
<br>That's youth | |||
<br>Before you notice | |||
<br>You're right in it | |||
<br> | |||
<br>The truth is, I'd wish for it over and over | |||
<br>Three, four, wow! I love you, wow, I miss you | |||
<br>Bittersweet youth! | |||
<br> | |||
<br>The winds in the sky | |||
<br>The sun in the sky | |||
<br>Take this to him | |||
<br>Tell him I love him | |||
<br> | |||
<br>It's not strange | |||
<br>At times like that | |||
<br>That's just what happens | |||
<br>Everyone worries about it | |||
<br>When they're in love | |||
<br> | |||
<br>It's not strange | |||
<br>At times like that | |||
<br>I'm sure that's what happens | |||
<br>Everyone thinks about it, oh | |||
<br> | |||
<br>The truth is, we can fall in love over and over | |||
<br>Three, four, wow! I love you, wow, I miss you | |||
<br>Bittersweet youth! | |||
<br> | |||
<br>The birds in the sky | |||
<br>The clouds in the sky | |||
<br>Take this to him | |||
<br>Tell him I love him | |||
<br> | |||
<br>The truth is, I'd wish for it over and over | |||
<br>Three, four, wow! I love you, wow, I miss you | |||
<br>Bittersweet youth! | |||
<br> | |||
<br>The winds in the sky | |||
<br>The sun in the sky | |||
<br>Take this to him | |||
<br>Tell him I love him | |||
<br> | |||
<br>The birds in the sky | |||
<br>The clouds in the sky | |||
<br>Take this to him | |||
<br>Tell him I love him | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
[[Category:Films|Onegai Nail]] | |||
[[Category:Morning Cop|Onegai Nail]] | |||
[[Category:Romaji|Onegai Nail]] | [[Category:Romaji|Onegai Nail]] | ||
[[Category:Translation|Onegai Nail]] | [[Category:Translation|Onegai Nail]] |
Latest revision as of 22:12, 14 August 2020
Onegai Nail
(Please, Nails)
Heike Michiyo & Morning Musume.
Romaji | English |
"Yume ga nai jan"
|
"I don't have a dream"
|