ACO/Shinsei Romantist: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title"> | <b class="title">Shinsei Romantist</b> | ||
<br> | |||
<b class="subtitle">(Genuine Romantic)</b> | |||
'''[[ACO]]''' | '''[[ACO]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br> | <br> | ||
< | <table border="0" width="100%"> | ||
< | <tr> | ||
< | <td>'''Romaji'''</td> | ||
< | <td>'''English'''</td> | ||
< | </tr> | ||
< | <tr> | ||
< | <td valign='top'> | ||
< | Mi wo kogashite, ushinatte, uta ni kaita | ||
< | <br>Baka na mane wo dare yori mo hayaku | ||
< | <br> | ||
< | <br>Hidoku omotai nimotsu mitai da | ||
< | <br>Shitari, saretari kurikaeshite wa | ||
< | <br> | ||
< | <br>Nee, nee, anata wa egao no suteki na | ||
< | <br>Hito da to omotteta no ni | ||
< | <br>Hatasenai yakusoku ga kirai da!! | ||
< | <br>Keredo kowarete shimau | ||
< | <br> | ||
< | <br>Hitotsu ni natte | ||
< | <br>Kokoro ga itsumo nokoranai | ||
< | <br> | ||
< | <br>Doko yara no atsui shijin mitai ni | ||
< | <br>Namida wo nagasu no wa machigai datta | ||
< | <br> | ||
<br>Ochiru, tadayou, shizumu, ukabu mono | |||
<br>Mainichi anata wo sukoshi kanjitai | |||
<br> | |||
<br>Kyonen no watashi yori wa, sukoshi mashi yo | |||
<br>Kaihou suru koto mo shitteru shi | |||
<br> | |||
<br>Anata no tame ni itsumo no kotoba ga | |||
<br>Doushitemo dete konai | |||
<br> | |||
<br>Hitotsu ni natte | |||
<br>Kokoro ga itsumo nokoranai | |||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
I burnt out, lost, and put it into song | |||
<br>I'm always so quick to pull something stupid | |||
<br> | |||
<br>It's like a ridiculously heavy burden | |||
<br>Passed back and forth over and over | |||
<br> | |||
<br>Hey hey, I always thought | |||
<br>You had such a lovely smile | |||
<br>I hate not being able to keep promises!! | |||
<br>But I break down | |||
<br> | |||
<br>Become one | |||
<br>The heart never remains | |||
<br> | |||
<br>Like some sort of passionate poet | |||
<br>It was a mistake to cry | |||
<br> | |||
<br>Falling, drifting, sinking, floating up | |||
<br>I want to feel you a little every day | |||
<br> | |||
<br>I think I'm a little better than I was last year | |||
<br>I know how to find release now | |||
<br> | |||
<br>The words I always have for you | |||
<br>Never seem to come out | |||
<br> | |||
<br>Become one | |||
<br>The heart never remains | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji | [[Category:Romaji]] | ||
[[Category:Translation]] | |||
{{DEFAULTSORT:Shinsei Romantist}} |
Latest revision as of 18:58, 23 September 2024
Shinsei Romantist
(Genuine Romantic)
Romaji | English |
Mi wo kogashite, ushinatte, uta ni kaita
|
I burnt out, lost, and put it into song
|