Shibata Jun/Kataomoi: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 12: | Line 12: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'></td> | <td valign='top'> | ||
<td valign='top'></td> | Watashi ga anata no koto ai shiteru kimochi | ||
<br>Tokki ni kizuiteru kuse ni kizuitenai furi shiteru | |||
<br>Tokidoki tashikamesaseru you ni waza to ano hito no hanashi wo shite | |||
<br>Watashi wo tsukihanasu no ne nanimo motometenai no ni | |||
<br> | |||
<br>Onegai watashi kara anata wo suki na kimochi ubawanaide | |||
<br>Nannimo iranai | |||
<br>Anata wa kore kara mo sono mama de ii kara | |||
<br> | |||
<br>Aitai nante mou iwanai iwanai kara | |||
<br>Itsumo no you ni watashi wo karakatte | |||
<br>Ima wa kono kimochi de aruketeru no | |||
<br> | |||
<br>Anata ni mitsumerareru to wasuresou ni naru no | |||
<br>Saki no nai koi to iu koto ai sarete wa inai koto | |||
<br>Rikitsu de wakatte itemo akirame kirenai no wa | |||
<br>Dokoka de kitai shite iru | |||
<br>Anata no kokorogawari | |||
<br> | |||
<br>Onegai watashi kara anata wo ubau kimochi wasuresasete | |||
<br>Yuganda kono koi wo | |||
<br>Tsuranukeru yuuki mo chikara mo nanimo nai | |||
<br> | |||
<br>Anata wa ano hito wo ai shtieru ai shiteru kara | |||
<br>Me wo samashite koko kara nuke dashitai | |||
<br>Kore ijou watashi wo ijimenaide | |||
<br> | |||
<br>Doushite anata ja nakua dame na no? Dame nan darou... | |||
<br>Hitorikiri ja norikoerarenu yoru | |||
<br>Anata no ashioto wa doko ni mo shinai no ni | |||
<br> | |||
<br>Sore demo anata dake matteru matteru kara | |||
<br>Itsumo no you na ketsumatsu ga mietemo | |||
<br>Ima wa kono kimochi de arukitai no | |||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
You've long since realized that I love you | |||
<br>You're just pretending not to know | |||
<br>Sometimes you talk about her on purpose as if to test me | |||
<br>You push me away, even though I don't want anything from you | |||
<br> | |||
<br>Please, don't take my love away | |||
<br>I don't want anything | |||
<br>All you have to do is stay the way you are | |||
<br> | |||
<br>I won't say I want to see you anymore, I won't | |||
<br>So just tease me like you always do | |||
<br>I can keep going with these feelings | |||
<br> | |||
<br>When you look at me, I feel like I could forget | |||
<br>That this love has no future, that you don't love me | |||
<br>I know it with my head, but I can't quite give up | |||
<br>Some part of me still hopes | |||
<br>For your change of heart | |||
<br> | |||
<br>Please, make me forget the urge to steal you from her | |||
<br>I don't have the courage or strength | |||
<br>To see this warped love through | |||
<br> | |||
<br>You love her, you love her | |||
<br>So open your eyes; I want to get out of here | |||
<br>Don't torment me any more than this | |||
<br> | |||
<br>Why does it have to be you? Can't it to be you...? | |||
<br>I can't get through the night alone | |||
<br>Though I can't hear your footsteps anywhere | |||
<br> | |||
<br>But still I'm waiting for you, I'm waiting | |||
<br>Even though the result will always be the same | |||
<br>I want to keep going with these feelings | |||
</td> | |||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> |
Revision as of 07:06, 4 December 2006
Kataomoi
(Crush)
Romaji | English |
Watashi ga anata no koto ai shiteru kimochi
|
You've long since realized that I love you
|