Mini Moni./Mini Moni. Jankenpyon!: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Mini Moni. [http://en.wikipedia.org/wiki/Janken Jankenpyon]!</b> '''Mini Moni.''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'...)
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Shiro agete (Oh!) Agemasen (Oh!)
Shiro agete (oh!) Agemasen (oh!)
<br>Jankenpyon no jankenpyon!
<br>Jankenpyon no jankenpyon!
<br>(Jankenpyon!)
<br>(Jankenpyon!)
<br>
<br>
<br>Shiro agete (Oh!) Aka agete (Oh!)
<br>Shiro agete (oh!) Aka agete (oh!)
<br>Oosakaben ja injanpyoi
<br>Oosakaben ja injanpyoi
<br>
<br>
Line 27: Line 27:
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Papapa da pyon!
<br>Pa ppa ppa ppa! Papapa da pyon!
<br>
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Ii hi da pyon!
<br>Pa ppa ppa ppa! Ii hi da pyon!
Line 35: Line 34:
<br>Shiro agete aka sagenai jankenpyon!
<br>Shiro agete aka sagenai jankenpyon!
<br>
<br>
<br>Shiro agete (Oh!) Shiro sagenai (Oh!)
<br>Shiro agete (oh!) Shiro sagenai (oh!)
<br>Guruguru see no jankenpyon!
<br>Guruguru see no jankenpyon!
<br>(Jankenpyon!)
<br>(Jankenpyon!)
<br>
<br>
<br>Aka sagete (Oh!) Shiro agete (Oh!)
<br>Aka sagete (oh!) Shiro agete (oh!)
<br>Aka sage kakete jankenpyon!
<br>Aka sage kakete jankenpyon!
<br>
<br>
Line 51: Line 50:
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Papapa da pyon!
<br>Pa ppa ppa ppa! Papapa da pyon!
<br>
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Ii hi da pyon!
<br>Pa ppa ppa ppa! Ii hi da pyon!
Line 72: Line 70:
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Papapa da pyon!
<br>Pa ppa ppa ppa! Papapa da pyon!
<br>
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
<br>Pa ppa ppa ppa! Ii hi da pyon!
<br>Pa ppa ppa ppa! Ii hi da pyon!
<br>
<br>Jibun wo shinjite yuku no da pyon!
<br>
<br>Shiro agete aka sagenai jankenpyon!
<br>
<br>
<br>Mini Moni desu! Mini Moni desu! Jankenpyon!
<br>Mini Moni desu! Mini Moni desu! Jankenpyon!
Line 82: Line 83:
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Raise the white (oh!) No I won't (oh!)
Raise the white (oh!) No I won't (oh!)
<br>Jankenpyon, it's jankenpyon! (Jankenpyon!)
<br>Jankenpyon, it's jankenpyon!
<br>(Jankenpyon!)
<br>
<br>
<br>Raise the white (oh!) Raise the red (oh!)
<br>Raise the white (oh!) Raise the red (oh!)
<br>In Osaka dialect they say inshanpyoi
<br>In Osaka dialect they say injanpyoi
<br>
<br>Jankenpyon! Jankenpyon!
<br>Jankenpyon! Jankenpyon!
<br>Jankenpyon! (Jankenpyon!)
<br>Jankenpyon! (Jankenpyon!)
Line 103: Line 106:
<br>
<br>
<br>Raise the white (oh!) Don't lower the white (oh!)
<br>Raise the white (oh!) Don't lower the white (oh!)
<br>Round and round, on your mark, it's jankenpyon! (Jankenpyon!)
<br>Round and round, on your mark, it's jankenpyon!
<br>(Jankenpyon!)
<br>
<br>
<br>Raise the red (oh!) Raise the white (oh!)
<br>Raise the red (oh!) Raise the white (oh!)
<br>Almost lower the red, jankenpyon!
<br>Almost lower the red, jankenpyon!
<br>
<br>Jankenpyon! Jankenpyon!
<br>Jankenpyon! Jankenpyon!
<br>Jankenpyon! (Jankenpyon!)
<br>Jankenpyon! (Jankenpyon!)
Line 141: Line 146:
<br>Believe in yourself!
<br>Believe in yourself!
<br>
<br>
<br>Raise the white, raise the red, jankenpyon!
<br>Raise the white, don't lower the red, jankenpyon!
<br>
<br>We're Mini Moni! We're Mini Moni! Jankenpyon!
<br>
<br>
<br>We're Mini Moni! We're Mini Moni!
<br>Jankenpyon!
<br>Jankenpyon!
<br>Jankenpyon!
</td>
</td>

Latest revision as of 03:09, 7 March 2007

Mini Moni. Jankenpyon!

Mini Moni.



Romaji English

Shiro agete (oh!) Agemasen (oh!)
Jankenpyon no jankenpyon!
(Jankenpyon!)

Shiro agete (oh!) Aka agete (oh!)
Oosakaben ja injanpyoi

Jankenpyon! Jankenpyon!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)
Jankenpyon! Jankenpyon!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)

Oishii gyuunyuu nomu no da pyon!

Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
Pa ppa ppa ppa! Papapa da pyon!
Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
Pa ppa ppa ppa! Ii hi da pyon!

Jibun wo shinjite yuku no da pyon!

Shiro agete aka sagenai jankenpyon!

Shiro agete (oh!) Shiro sagenai (oh!)
Guruguru see no jankenpyon!
(Jankenpyon!)

Aka sagete (oh!) Shiro agete (oh!)
Aka sage kakete jankenpyon!

Jankenpyon! Jankenpyon!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)
Jankenpyon! Jankenpyon!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)

Midori no yasai wo taberu da pyon!

Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
Pa ppa ppa ppa! Papapa da pyon!
Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
Pa ppa ppa ppa! Ii hi da pyon!

Ashita wo shinjite yuku no da pyon!

Shiro agete aka sagete jankenpyon!

(Oh! Oh! Watcha wachacha)
(Oh! Oh! Watcha wachacha)
(Oh! Oh! Watcha wachacha)
(Oh! Oh! Watcha wachacha)

Guruguru mawatte haipoozu
Guruguru mawatte haipoozu
Guruguru mawatte haipoozu
Guruguru mawatte
Hai yai yai yai yai yai yai yai haipoozu

Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
Pa ppa ppa ppa! Papapa da pyon!
Pa ppa ppa ppa! Odorou! Sawagou!
Pa ppa ppa ppa! Ii hi da pyon!

Jibun wo shinjite yuku no da pyon!

Shiro agete aka sagenai jankenpyon!

Mini Moni desu! Mini Moni desu! Jankenpyon!

Jankenpyon!

Raise the white (oh!) No I won't (oh!)
Jankenpyon, it's jankenpyon!
(Jankenpyon!)

Raise the white (oh!) Raise the red (oh!)
In Osaka dialect they say injanpyoi

Jankenpyon! Jankenpyon!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)
Jankenpyon! Jankenpyon!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)

Drink your delicious milk!

Pa ppa ppa ppa! Dance! Make noise!
Pa ppa ppa ppa! It's papapa!
Pa ppa ppa ppa! Sing! Make noise!
Pa ppa ppa ppa! It's a great day!

Believe in yourself!

Raise the white, don't lower the red, jankenpyon!

Raise the white (oh!) Don't lower the white (oh!)
Round and round, on your mark, it's jankenpyon!
(Jankenpyon!)

Raise the red (oh!) Raise the white (oh!)
Almost lower the red, jankenpyon!

Jankenpyon! Jankenpyon!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)
Jankenpyon! Jankenpyon!
Jankenpyon! (Jankenpyon!)

Eat your green vegetables!

Pa ppa ppa ppa! Dance! Make noise!
Pa ppa ppa ppa! It's papapa!
Pa ppa ppa ppa! Sing! Make noise!
Pa ppa ppa ppa! It's a great day!

Believe in tomorrow!

Raise the white, lower the red, jankenpyon!

(Oh! Oh! watcha wachacha)
(Oh! Oh! watcha wachacha)
(Oh! Oh! watcha wachacha)
(Oh! Oh! watcha wachacha)

Turn round and round, high pose
Turn round and round, high pose
Turn round and round, high pose
Turn round and round
High-igh-igh-igh-igh-igh-igh-igh high pose

Pa ppa ppa ppa! Dance! Make noise!
Pa ppa ppa ppa! It's papapa!
Pa ppa ppa ppa! Sing! Make noise!
Pa ppa ppa ppa! It's a great day!

Believe in yourself!

Raise the white, don't lower the red, jankenpyon!

We're Mini Moni! We're Mini Moni! Jankenpyon!

Jankenpyon!