KOTOKO/Nee...Shiyou yo!: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Nee...Shiyou yo!</b> <br> <b class="subtitle">(Hey...Let's Do It!)</b> '''KOTOKO''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Englis...) |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Please kiss my boy | |||
<br>Hold me baby | |||
<br>Sweet little love boy...yeah!! | |||
<br> | |||
<br>Namaiki iu no mo (okkee okkee) | |||
<br>Nebou wo suru no mo (okkee okkee) | |||
<br>Soudangoto nara (sukkiri batchiri) | |||
<br>Oneechan ni makasenasai | |||
<br>Goronyan suru kao (rabu rabu raburii) | |||
<br>Ano ko wo miru no wa (batten batten) | |||
<br>Like or love? Get sweet time!! | |||
<br> | |||
<br>Gomen ne tte itta uwame zukai wa ote no mono? | |||
<br>Kyashii kedo, suki tte kotoba ga | |||
<br>Mune no naka guruguru suru no | |||
<br>(Feel so bad) | |||
<br> | |||
<br>Daiji na toko gomakasanaide! | |||
<br>Ima da! tte shoubu kakete yo | |||
<br>(Hey! Come on, boy!!) | |||
<br> | |||
<br>Kimi no haato wa mahha de kakeru | |||
<br>Shiroi jetto no you ni jiyuu de | |||
<br>Tama ni mucha de ubu de yawa de tsune ni shai de | |||
<br>Te ni oenai shounen (puriti puriti) | |||
<br>Nee, chan to koi shiyou yo! | |||
<br>Kimi no yume mo uso mo tsuyogari mo hen na kuse mo | |||
<br>Marumete hora, dakishimetete ageru yo (iei) | |||
<br> | |||
<br>Amaenbou tte (sugoi sugoi) | |||
<br>Tama ni wa kuuru de (dokkiri uttori) | |||
<br>Hoppe ni chuu nara (yattare yattare) | |||
<br>Oneechan wa suki desu ka? | |||
<br>Etchi na metsuki wa (batten batten) | |||
<br>Oshioki shichau zo (kotteri itchae) | |||
<br>Like or love? I'm ready go!! | |||
<br> | |||
<br>Toshishita datte yudan shitara | |||
<br>Naichau ka mo? | |||
<br>Kimi no maryoku, koi ni ochitara | |||
<br>Onna no ko wa kayowai no | |||
<br>(Hold my heart) | |||
<br> | |||
<br>Otona no furi shisokoneta nara | |||
<br>Me ga atte, hora kyuujoushou (guiin) | |||
<br> | |||
<br>Kimi no haato wa majikku teepu | |||
<br>Itsu no ma ni ka pitanko kuttsuite | |||
<br>Watashi nazeka ubu de muchi de masa ni shai na | |||
<br>Shoujo ni modotte yuku (uso!?) | |||
<br>Nee, chanto dakishimete yo! | |||
<br>Nanigenai hagu mo fui no kisu mo atsuku naru no | |||
<br>Munasawagi wa honki no koi no yokan | |||
<br> | |||
<br>Hora hora kuchi no mawari yogoreteru yo | |||
<br>Aa, mou shou ga nai naa | |||
<br>E!? Atashi no kao ni mo nanika tsuiteru? | |||
<br>Usso!? Me? Hana? Kuchi? | |||
<br>Mou! Akkanbee | |||
<br> | |||
<br>Kimi no haato wa mahha de kakeru | |||
<br>Shiroi jetto no you ni jiyuu de | |||
<br>Tama ni mucha de ubu de yawa de tsune ni shai de | |||
<br>Te ni oenai shounen (puriti puriti) | |||
<br>Nee, chanto koi shiyou yo! | |||
<br>Kimi no yume mo uso mo tsuyogari mo hen na kuse mo | |||
<br>Marumete hora, dakishimetete ageru yo (iei) | |||
<br> | |||
<br>Kawaisa amatte (mou ukiukki) | |||
<br>Ijimeta tsumori ga (yatta ne yatta ne) | |||
<br>Tedama ni torareta?! (Sore tte gakkuri...) | |||
<br>Oneechan mou, kurakura desu | |||
<br>Totsuzen no chuu mo (hetchara hetchara) | |||
<br>Shiranpuri demo (hetchara hetchara) | |||
<br>Gyuutte saretemo (hetchara hetchara) | |||
<br>...Nna wake nai deshou | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Please kiss my boy | |||
<br>Hold me baby | |||
<br>Sweet little love boy...yeah!! | |||
<br> | |||
<br>You can be cheeky (okay, okay) | |||
<br>You can sleep late (okay, okay) | |||
<br>If you've got a problem (open up, that's the way to go) | |||
<br>Just leave it to me | |||
<br>Your kitten face is (love, love, lovely) | |||
<br>Looking at her is a (no-no, no-no) | |||
<br>Like or love? Get sweet time!! | |||
<br> | |||
<br>Can you make me yours by saying sorry with upturned eyes? | |||
<br>I hate it, but the words "I love you" | |||
<br>Whirl round and round in my heart | |||
<br>(Feel so bad) | |||
<br> | |||
<br>Don't hide the important things! | |||
<br>Now's the time! So take a chance | |||
<br>(Hey! Come on, boy!!) | |||
<br> | |||
<br>Your heart races at mach speed | |||
<br>Free as a white jet | |||
<br>Sometimes you're rash and naive and soft, and always shy | |||
<br>And I just can't handle you, boy (pretty, pretty) | |||
<br>Hey, let's do love right! | |||
<br>Your dreams and lies and bluffs and weird quirks | |||
<br>I'll take them all and embrace them (yay) | |||
<br> | |||
<br>You're so spoiled (wow, wow) | |||
<br>Sometimes cool (surprising, enchanting) | |||
<br>When you kissed me on the cheek (you got me, you got me) | |||
<br>Do you like me? | |||
<br>Those bedroom eyes are a (no-no, no-no) | |||
<br>I'm gonna punish you (and I won't go easy) | |||
<br>Like or love? I'm ready go!! | |||
<br> | |||
<br>Underestimating a younger guy | |||
<br>Might end in tears | |||
<br>If I fall for your charms | |||
<br>Girls are weak | |||
<br>(Hold my heart) | |||
<br> | |||
<br>You don't always act grown up | |||
<br>But then our eyes meet and, look, I'm flying high (zoom) | |||
<br> | |||
<br>Your heart is like tape | |||
<br>Next thing I notice we're stuck together | |||
<br>For some reason I'm turning back into | |||
<br>A naive, ignorant, and shy young girl (no way!?) | |||
<br>Hey, just hold me! | |||
<br>Your casual hugs and sudden kisses get me hot | |||
<br>This is a premonition of true love | |||
<br> | |||
<br>Hey, look, you've got something on your mouth | |||
<br>Oh, you're hopeless | |||
<br>Huh!? I have something on my face, too? | |||
<br>No way!? My eye? My nose? My mouth? | |||
<br>Ooh! I'm sticking out my tongue at you | |||
<br> | |||
<br>Your heart races at mach speed | |||
<br>Free as a white jet | |||
<br>Sometimes you're rash and naive and soft, and always shy | |||
<br>And I just can't handle you, boy (pretty, pretty) | |||
<br>Hey, let's do love right! | |||
<br>Your dreams and lies and bluffs and weird quirks | |||
<br>I'll take them all and embrace them (yay) | |||
<br> | |||
<br>You're just too cute (so cheerful) | |||
<br>I meant to tease you (I did, I did) | |||
<br>But you've got me by the nose!? (I'm heartbroken...) | |||
<br>I'm completely giddy | |||
<br>When you suddenly kiss me, I'm (calm and cool) | |||
<br>I pretend not to notice (calm and cool) | |||
<br>When you hug me, I'm (calm and cool) | |||
<br>...Of course I'm not | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 04:38, 15 January 2008
Nee...Shiyou yo!
(Hey...Let's Do It!)
Romaji | English |
Please kiss my boy
|
Please kiss my boy
|