OLIVIA/I.L.Y~Yokubou~: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<b class="title">I.L.Y~Yokubou~</b>
<b class="title">I.L.Y~Yokubou~</b>
<br>
<b class="subtitle">(I.L.Y~Desire~)</b>


'''[[OLIVIA]]'''
'''[[OLIVIA]]'''
----
----
<br>Nee doushite konna ni suki na no?
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Nee doushite konna ni suki na no?
<br>Anata wo mitsumeru tabi ni
<br>Anata wo mitsumeru tabi ni
<br>Kokoro wo minukarenai you ni
<br>Kokoro wo minukarenai you ni
<br>Zutto shisen sorasu
<br>Zutto shisen sorasu
<br>
<br>Baby love motto soba ni oide
<br>Baby love motto soba ni oide
<br>Wana ni ima sugu ochite shimae
<br>Wana ni ima sugu ochite shimae
<br>Soushitara motto
<br>Soushitara motto watashi dake no
<br>Watashi dake no yasashii mune de
<br>Yasashii mune de dakishimete ageru kara
<br>Dakishimete ageru kara
<br>
<br>Yokubou no I love you muchuu ni sasetai
<br>Yokubou no I love you muchuu ni sasetai
<br>Boo-oo-shala
<br>Boo-oo-shala...
<br>Boo-oo-shala
<br>Boo-oo-shala
<br>Mahou no kagami de kokoro no naka utsushidashitai
<br>Mahou no kagami de kokoro no naka utsushidashitai
<br>Anata ga suki ni naru jumon wo tonaete
<br>Anata ga suki ni naru jumon wo tonaete
<br>Boo-oo-shala
<br>Boo-oo-shala...
<br>Boo-oo-shala
<br>Boo-oo-shala
<br>
<br>
<br>Aka shingo kuruma tomari totsuzen togireta kaiwa
<br>Aka shingo kuruma tomari  
<br>Totsuzen togireta kaiwa
<br>Furete mitai you na kowai you na
<br>Furete mitai you na kowai you na
<br>Anata no sono kuchibiru baby love
<br>Anata no sono kuchibiru  
<br>Sabishii dake no kiss wa shitakunai!
<br>
<br>Baby love samishii dake no kiss wa shitakunai!
<br>Koukai mo shitakunai!
<br>Koukai mo shitakunai!
<br>Hontou no ai wo watashi dake ni butsukete hoshii
<br>Hontou no ai wo watashi dake ni butsukete hoshii
<br>Kuuzen no supiido de
<br>Kuuzen no supiido de
<br>
<br>Yokubou ni I love you amai sasayaki de
<br>Yokubou ni I love you amai sasayaki de
<br>Itsuwari setsunasa itoshisa
<br>Itsuwari setsunasa itoshisa
<br>Futari no heart wo kasanete yume no naka e
<br>Futari no heart wo kasanete yume no naka e
<br>Anata no sono kiss de tenshi ni sasete yo
<br>Anata no sono kiss de tenshi ni sasete yo
<br>Ai shiteru? Ai shite nai?
<br>Ai shiteru? Ai shitenai?
<br>Ai shiteru
<br>Ai shiteru
<br>
<br>
Line 40: Line 50:
<br>Unmei datte shinjite mitai
<br>Unmei datte shinjite mitai
<br>Watashi no moto e tobikonde ima sugu ni
<br>Watashi no moto e tobikonde ima sugu ni
<br>
<br>Yokubou no I love you akuma no you ni
<br>Yokubou no I love you akuma no you ni
<br>Boo-oo-shala
<br>Boo-oo-shala...
<br>Boo-oo-shala
<br>Boo-oo-shala
<br>Wake mo wakarazu ni tada kokoro ga midasarete yuku
<br>Wake mo wakarazu ni tada kokoro ga midasarete yuku
<br>Yokubou ni I love you tasukete hoshii yo
<br>Yokubou ni I love you tasukete hoshii yo
<br>Boo-oo-shala
<br>Boo-oo-shala...
<br>Boo-oo-shala
<br>Akuma ni mo narenai
<br>Boo-oo-shala akuma ni mo narenai
<br>Konna ni douka shiteru watashi
<br>Konna ni douka shiteru watashi
<br>Anata no sono kiss de tenshi ni sasete yo
<br>Anata no sono kiss de tenshi ni sasete yo
<br>Boo-oo-shala
<br>Boo-oo-shala...
<br>Boo-oo-shala
</td>
<br>Boo-oo-shala
<td valign='top'>
<br>Boo-oo-shala
Hey, why do I love you so much?
<br>Boo-oo-shala
<br>Whenever I look at you
<br>Boo-oo-shala
<br>You always look away
 
<br>As if to keep me from seeing into your heart
<br>
<br>Baby love, come closer
<br>And fall into a trap
<br>Then I'll hold you tight
<br>Here in my tender embrace
<br>
<br>An "I love you" of desire, I wanna make you mine
<br>Boo-oo-shala...
<br>I want to see inside your heart with a magic mirror
<br>I'll say a spell to make you love me
<br>Boo-oo-shala...
<br>
<br>The car stops at a red light
<br>Our conversation suddenly stops
<br>I want to touch your lips
<br>But I'm kind of scared
<br>
<br>Baby love, I don't want a lonely kiss!
<br>I don't want to regret this!
<br>I want you to give me real love
<br>At record-breaking speed
<br>
<br>An "I love you" of desire, with a sweet whisper
<br>Lies, pain, love
<br>Our hearts are as one in a dream
<br>Make me an angel with your kiss
<br>Do you love me? Do you not?
<br>I love you
<br>
<br>If I listen closely I can hear a voice
<br>Saying we'll fall in love
<br>I want to believe in fate
<br>Run to me right now
<br>
<br>An "I love you" of desire, like a devil
<br>Boo-oo-shala...
<br>I don't know what's happening, but my heart's in turmoil
<br>An "I love you" of desire, I just want you to save me
<br>Boo-oo-shala...
<br>I can't become a devil
<br>Something's wrong with me
<br>Make me an angel with your kiss
<br>Boo-oo-shala...
</td>
</tr>
</table>


[[Category:Romaji|I.L.Y~Yokubou~]]
[[Category:Romaji|I.L.Y~Yokubou~]]
[[Category:Translation|I.L.Y~Yokubou~]]

Latest revision as of 22:20, 29 July 2008

I.L.Y~Yokubou~
(I.L.Y~Desire~)

OLIVIA



Romaji English

Nee doushite konna ni suki na no?
Anata wo mitsumeru tabi ni
Kokoro wo minukarenai you ni
Zutto shisen sorasu

Baby love motto soba ni oide
Wana ni ima sugu ochite shimae
Soushitara motto watashi dake no
Yasashii mune de dakishimete ageru kara

Yokubou no I love you muchuu ni sasetai
Boo-oo-shala...
Mahou no kagami de kokoro no naka utsushidashitai
Anata ga suki ni naru jumon wo tonaete
Boo-oo-shala...

Aka shingo kuruma tomari
Totsuzen togireta kaiwa
Furete mitai you na kowai you na
Anata no sono kuchibiru

Baby love samishii dake no kiss wa shitakunai!
Koukai mo shitakunai!
Hontou no ai wo watashi dake ni butsukete hoshii
Kuuzen no supiido de

Yokubou ni I love you amai sasayaki de
Itsuwari setsunasa itoshisa
Futari no heart wo kasanete yume no naka e
Anata no sono kiss de tenshi ni sasete yo
Ai shiteru? Ai shitenai?
Ai shiteru

Futari koi ni ochiru tte
Mimi wo sumaseba koe ga kikoete kuru
Unmei datte shinjite mitai
Watashi no moto e tobikonde ima sugu ni

Yokubou no I love you akuma no you ni
Boo-oo-shala...
Wake mo wakarazu ni tada kokoro ga midasarete yuku
Yokubou ni I love you tasukete hoshii yo
Boo-oo-shala...
Akuma ni mo narenai
Konna ni douka shiteru watashi
Anata no sono kiss de tenshi ni sasete yo
Boo-oo-shala...

Hey, why do I love you so much?
Whenever I look at you
You always look away
As if to keep me from seeing into your heart

Baby love, come closer
And fall into a trap
Then I'll hold you tight
Here in my tender embrace

An "I love you" of desire, I wanna make you mine
Boo-oo-shala...
I want to see inside your heart with a magic mirror
I'll say a spell to make you love me
Boo-oo-shala...

The car stops at a red light
Our conversation suddenly stops
I want to touch your lips
But I'm kind of scared

Baby love, I don't want a lonely kiss!
I don't want to regret this!
I want you to give me real love
At record-breaking speed

An "I love you" of desire, with a sweet whisper
Lies, pain, love
Our hearts are as one in a dream
Make me an angel with your kiss
Do you love me? Do you not?
I love you

If I listen closely I can hear a voice
Saying we'll fall in love
I want to believe in fate
Run to me right now

An "I love you" of desire, like a devil
Boo-oo-shala...
I don't know what's happening, but my heart's in turmoil
An "I love you" of desire, I just want you to save me
Boo-oo-shala...
I can't become a devil
Something's wrong with me
Make me an angel with your kiss
Boo-oo-shala...