From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
|
|
Line 38: |
Line 38: |
| </td> | | </td> |
| <td valign='top'> | | <td valign='top'> |
| | As you stand with your head down |
| | <br>And frostbitten fingers unclenched |
| | <br>The falling snow |
| | <br>Quietly masks your loveliness |
| | <br>Dying the town white until there's no trace left |
| | <br> |
| | <br>The light of the setting moon |
| | <br>Outlines the shape of your back |
| | <br>Tears block out the night |
| | <br>As if lusting for each other's wounds |
| | <br>Just drifting along without destination, erasing all emotion |
| | <br> |
| | <br>If I could get close enough to see |
| | <br>The pain deep within those eyes... |
| | <br>Leaving behind the traces of those days |
| | <br>I say goodbye |
| | <br> |
| | <br>It wasn't so much the loneliness I drew in |
| | <br>As the loneliness we spun together |
| | <br>Left behind, my heart quakes |
| | <br> |
| | <br>If I could be with you long enough to see |
| | <br>That the sorrow permeates the depths of your eyes... |
| | <br>Leaving behind a final kiss |
| | <br>I say goodbye |
| </td> | | </td> |
| </tr> | | </tr> |
Latest revision as of 20:07, 20 April 2023
Via Dolorosa
abingdon boys school
Romaji |
English |
Kajikamu yubi wo hodoite
Utsumuku kimi no kata ni
Furitsumoru yuki wa itoshisa wo
Shizuka ni ooikakushite
Atokata mo naku machinami wo shiroku somete
Katamuku tsuki no akari ga
Fuchidoru kimi no senaka
Tagai no kizu wo musaboru you ni
Namida de yoru wo fusaide
Ate mo naku tada tadayou omoi wo keshite
Sono hitomi no oku ni aru itami ga
Tsutawaru made soba ni irareta nara...
Kaeranu hibi no omokage wo
Nokoshite sayonara
Hitori de taguru sabishisa yori
Futari tsumugu sabishisa ni
Okizari ni sareta mama no kokoro ga yureru
Sono hitomi no oku e to kanasimi ga
Tsutawaru hodo kimi to ireta nara...
Saigo ni kawasu kuchizuke wo
Nokoshite sayonara
|
As you stand with your head down
And frostbitten fingers unclenched
The falling snow
Quietly masks your loveliness
Dying the town white until there's no trace left
The light of the setting moon
Outlines the shape of your back
Tears block out the night
As if lusting for each other's wounds
Just drifting along without destination, erasing all emotion
If I could get close enough to see
The pain deep within those eyes...
Leaving behind the traces of those days
I say goodbye
It wasn't so much the loneliness I drew in
As the loneliness we spun together
Left behind, my heart quakes
If I could be with you long enough to see
That the sorrow permeates the depths of your eyes...
Leaving behind a final kiss
I say goodbye
|