DIG-ROCK/Halation: Difference between revisions
(Created page with "<b class="title">Halation</b> '''DIG-ROCK''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign='top'> </td> </tr> </table> Category:Romaji Category:Translation {{DEFAULTSORT:Halation}}") |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Mabuta ni noseta glitter | |||
<br>Yubi de nobasu shigusa ni | |||
<br>Mitorete ochitsukanai | |||
<br>Kono mama kono sekai ga | |||
<br>Tomatte shimaeba ii tte | |||
<br>Tawagoto kemuri de magirasu | |||
<br> | |||
<br>Yoru ga nomikomu dake | |||
<br>Samishisa mo itsuwari mo zenbu | |||
<br>Sou ai no you ni odotteru shiruetto | |||
<br>Dakinagara tsukamezu ni iru | |||
<br>Oboroge na relation | |||
<br> | |||
<br>Don't leave me... | |||
<br>Chuu ni ukande kieteku | |||
<br>Hakanai negai | |||
<br>Sotto kowashita omokage ga | |||
<br>Kyou mo hohoende | |||
<br>Tadappiroi heya ni naru | |||
<br> | |||
<br>Saisho wa tada oyoide | |||
<br>Nagaretsuita kishibe ni | |||
<br>Mitsuketa kaikou de | |||
<br>Kodoku na kaori matotta | |||
<br>Kami ga kaze ni nabikeba | |||
<br>Tawamure te ni toru nukumori | |||
<br> | |||
<br>Aa nante waraete kuru | |||
<br>Yasashisa mo yasuragi mo zenbu | |||
<br>Sou "ai shite" | |||
<br>Nante yoku ni kakerare | |||
<br>Migatte na yume no naka de | |||
<br>Kimi dake halation | |||
<br> | |||
<br>Stay with me... | |||
<br>Yoru ni tokete | |||
<br>Hitotsu no futari ni narou | |||
<br>Sotto nurashita kotoba no | |||
<br>Kitaichi ni yurenagara | |||
<br>Mirai wo sagashitemo awaku... | |||
<br> | |||
<br>Don't leave me... | |||
<br>Ai shitetan da | |||
<br>Ikanaide hakanai negai | |||
<br>"So long" | |||
<br>Ugoita kuchibiru wo nazori | |||
<br>Hajimaru akatsuki | |||
<br> | |||
<br>Stay with me... | |||
<br>Shinjitain da | |||
<br>Hitotsu no futari datta | |||
<br>Sotto kowashita omokage ga | |||
<br>Kyou mo hohoende | |||
<br>Tadappiroi heya no dokoka ni | |||
<br>Kimi no kakera wo sagashiteru | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Glitter on your eyelids | |||
<br>The way your fingers stretch out | |||
<br>I'm entranced and can't sit still | |||
<br>I wish the world | |||
<br>Would just stop like this | |||
<br>Jokes lost in the smoke | |||
<br> | |||
<br>The night just swallows it up | |||
<br>Loneliness and lies and everything | |||
<br>A silhouette dancing like love | |||
<br>Embracing but still unable to grasp | |||
<br>This vague relationship | |||
<br> | |||
<br>Don't leave me... | |||
<br>A fleeting wish | |||
<br>Hanging in the sky only to disappear | |||
<br>The gently smashed vestiges | |||
<br>Smile again today | |||
<br>Becoming an empty room | |||
<br> | |||
<br>At first we just swam | |||
<br>Drifting to the shore | |||
<br>Towards a chance meeting | |||
<br>Clad in the scent of solitude | |||
<br>Hair fluttering in the breeze | |||
<br>Flirtatiously taking that warmth in hand | |||
<br> | |||
<br>Ah, it brings a smile to my face | |||
<br>The tenderness and peace and everything | |||
<br>"I love you" | |||
<br>Desire spurring me on | |||
<br>In a selfish dream | |||
<br>Halation surrounding you | |||
<br> | |||
<br>Stay with me... | |||
<br>Melting into the night | |||
<br>We will become two as one | |||
<br>Softly dampened words | |||
<br>Swaying with expectation | |||
<br>Though I search the future, all is fleeting... | |||
<br> | |||
<br>Don't leave me... | |||
<br>I loved you | |||
<br>Don't go, my fleeting wish | |||
<br>"So long" | |||
<br>Tracing the movement of your lips | |||
<br>The dawn breaks | |||
<br> | |||
<br>Stay with me... | |||
<br>I want to believe | |||
<br>We were two as one | |||
<br>The gently smashed vestiges | |||
<br>Smile again today | |||
<br>In an empty room | |||
<br>I'm searching for pieces of you | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 22:14, 28 January 2025
Halation
Romaji | English |
Mabuta ni noseta glitter
|
Glitter on your eyelids
|