KOTOKO/Genei: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Genei</b> <br> <b class="subtitle">(Illusion)</b> '''KOTOKO''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> ...) |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Shinjita mono wa nan dakke? | |||
<br>Kage mo katachi mo useteta | |||
<br>Chikai no wa ni wa hi ga michite | |||
<br>Sameta kuuki wo kiriotoshita | |||
<br> | |||
<br>Kami ga nokoshita kono inochi ranpu ni shite | |||
<br> | |||
<br>Soto no keshiki wa kirei da ne | |||
<br>Uragiru mono ga nai kara | |||
<br>Ano sora no you na hito ni sae | |||
<br>Kuchita janen ga karamitsuita | |||
<br> | |||
<br>Kami ga nokoshita kono inochi ranpu ni shite | |||
<br>Wazuka na iki wo koboshita | |||
<br> | |||
<br>Naite kono me ga ana ni naru hodo naite | |||
<br>Subete umi no you ni tokete | |||
<br>Kinou ga yume ni naru nara | |||
<br> | |||
<br>Tsumetai mahou ga toketeku ne | |||
<br>Kanjou mo surete shibireta | |||
<br>Yuiitsu shikai ni utsuru no wa | |||
<br>Kazari tsukareta yubisaki dake | |||
<br> | |||
<br>Itsuka kono te mo hai ni natte shimau nara | |||
<br> | |||
<br>Naite karada ga wata ni naru hodo naite | |||
<br>Subete suna no naka ni umete | |||
<br>Ashita ga yume ni naru made | |||
<br>Kokoro ga kaze ni naru hodo naite | |||
<br>Subete yume to wasuresasete | |||
<br>Koko ga yume ja nai nara | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
What was it I believed in again? | |||
<br>It's lost both shadow and shape | |||
<br>The ring of promise is filled with light | |||
<br>Cutting into the cold air | |||
<br> | |||
<br>Making this life God left behind into a lamp | |||
<br> | |||
<br>The scenery outside is beautiful | |||
<br>Because there's nothing to betray it | |||
<br>Rotten wicked thought twine around | |||
<br>Even someone like that sky | |||
<br> | |||
<br>Making this life God left behind into a lamp | |||
<br>Letting out a small breath | |||
<br> | |||
<br>Cry, cry until these eyes are holes | |||
<br>Let everything melt like the sea | |||
<br>If yesterday becomes a dream | |||
<br> | |||
<br>The cold spell fades | |||
<br>My emotions are chafed and numb | |||
<br>The one thing in my line of sight | |||
<br>Is my fingers, tired of affectation | |||
<br> | |||
<br>If someday these hands will turn to ash | |||
<br> | |||
<br>Cry, cry until your body turns to cotton | |||
<br>Bury everything in the sand | |||
<br>If tomorrow becomes a dream | |||
<br>Cry until your heart becomes the wind | |||
<br>Make me think everything's a dream | |||
<br>If this is not a dream | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 04:37, 19 February 2008
Genei
(Illusion)
Romaji | English |
Shinjita mono wa nan dakke?
|
What was it I believed in again?
|