Heike Michiyo/Tsuyoku Naranakucha...ne: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Tsuyoku Naranakucha...ne</b> <br> <b class="subtitle">(I've Gotta Be Strong...Right?)</b> '''Heike Michiyo''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Ro...) |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Itsu kara kimochi surechigatteta no? | |||
<br>Kokoro ni koe wa mou hibikanai | |||
<br>Chiisana kizu wa minai furi shiteta | |||
<br>Itsuka kieru to shinjiteta kara | |||
<br> | |||
<br>Fuzake atta hibi ya | |||
<br>Katariakashita yoru | |||
<br>Omoide ga koborete kuru | |||
<br>Tameiki iro ni somatte | |||
<br> | |||
<br>Tsuyoku naranakucha...ne | |||
<br>Tsuyogari nanka ja nakute | |||
<br>Amaeru no to sunao ni naru no wa | |||
<br>Sukoshi chigau kara | |||
<br>Setsunasa wa irodori | |||
<br>Sabishisa wa chikara ni shite | |||
<br>Kanashii kao shitetara kitto shiawase | |||
<br>Nigete shimau yo | |||
<br> | |||
<br>Kotoba wa nante muzukashiin darou | |||
<br>Tsutae kirenai ne hanbun mo | |||
<br>Wakatte kureru wakatte ageteru | |||
<br>Omoikondeta dake na no ka na | |||
<br> | |||
<br>Mou nido to egao ya | |||
<br>Itami wo wake aeru | |||
<br>Onaji shunkan anata to | |||
<br>Sugosenai ka mo shirenai | |||
<br> | |||
<br>Tsuyoku naranakucha...ne | |||
<br>Kowagatte bakari inaide | |||
<br>Hitori demo aruite ikeru watashi ni | |||
<br>Kawaritai kara | |||
<br> | |||
<br>Tsuyoku naranakucha...ne | |||
<br>Tsuyogari nanka ja nakute | |||
<br>Amaeru no to sunao ni naru no wa | |||
<br>Sukoshi chigau kara | |||
<br>Setsunasa wa irodori | |||
<br>Sabishisa wa chikara ni shite | |||
<br>Kareru made naitara kitto ashita wa | |||
<br>Aozora ni naru | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Since when have our feelings missed each other? | |||
<br>Your voice doesn't echo in my heart anymore | |||
<br>I pretended not to see the small wounds | |||
<br>Because I believed they'd someday disappear | |||
<br> | |||
<br>The days we fooled around | |||
<br>And the nights we talked til dawn | |||
<br>The memories overspill | |||
<br>Colored with sighs | |||
<br> | |||
<br>I've gotta be strong...right? | |||
<br>Not just pretending | |||
<br>Dependence and meekness | |||
<br>Are a little different | |||
<br>The pain gives color | |||
<br>And the loneliness is my strength | |||
<br>If I look sad, the happiness | |||
<br>Will get away | |||
<br> | |||
<br>Words are so difficult | |||
<br>I can't even convey half of what I want to say | |||
<br>You understand me and I understand you | |||
<br>Maybe I was just assuming | |||
<br> | |||
<br>Maybe I'll never be able | |||
<br>To see your smile again | |||
<br>Or to live the same moments with you | |||
<br>And share your pain | |||
<br> | |||
<br>I've gotta be strong...right? | |||
<br>I can't always be afraid | |||
<br>Because I want to become | |||
<br>Someone who can walk on her own | |||
<br> | |||
<br>I've gotta be strong...right? | |||
<br>Not just pretending | |||
<br>Dependence and meekness | |||
<br>Are a little different | |||
<br>The pain gives color | |||
<br>And the loneliness is my strength | |||
<br>If I cry until my tears dry up | |||
<br>Tomorrow will be blue skies | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
[[Category:Films|Tsuyoku Naranakucha...ne]] | |||
[[Category:Morning Cop|Tsuyoku Naranakucha...ne]] | |||
[[Category:Romaji|Tsuyoku Naranakucha...ne]] | [[Category:Romaji|Tsuyoku Naranakucha...ne]] | ||
[[Category:Translation|Tsuyoku Naranakucha...ne]] | [[Category:Translation|Tsuyoku Naranakucha...ne]] |
Latest revision as of 03:56, 2 June 2008
Tsuyoku Naranakucha...ne
(I've Gotta Be Strong...Right?)
Romaji | English |
Itsu kara kimochi surechigatteta no?
|
Since when have our feelings missed each other?
|