Takahashi Hitomi/Subarashiki Kono Sekai

Subarashiki Kono Sekai
(This Wonderful World)

Takahashi Hitomi

---

Romaji

English

Yomichi wo hitori de aruite itara Doko kara nani yara karee no nioi Boku mo kore kara kaerun da yo Yuge ga tatteru atatakai uchi Subarashiki kono sekai Densha no mado kara yuuyake koyake Yoboyobo baasan hiimago ayasu Douka minasan oshiawase ni Shashousan tengoku made tsuretette okure Subarashiki kono sekai Shabette okotte munashiku natte Mukuchi ni nattari mata shaberidasu Boku wa douse nara neko ni naritai yo Kudaranai koto kara nigete nete itai Subarashiki kono sekai Manmaru chikyuu wo kono me de mitai Ichido de ii kara hontou ni mitai Uchuu no hate tte donna tokoro Jikan to kyori wo koeta sekai Subarashiki kono sekai Umi kara ohisama hajikidasare Atarashii te tsukazu no ichinichi hajimari Boku wa daisuki na beddo no naka Boketa atama de kushami wo ippatsu Subarashiki kono sekai Minzoku funsou hateshinai shikaeshi Seigi no amerika misairu buchikomu Ueta kodomo no metsuki wa surudoku Gizensha to yobarete jisatsu suru otokotachi Subarashiki kono sekai Baiku de supiido kono mi wo makase Ironna fuukei ushiro e futtobu Sate to boku wa nani wo shiyou ka Sukunakutomo kousha no mado wa waranai yo Subarashiki kono sekai Ore wa itsu demo mukimuki mukimuki ni naru Kudaranai koto demo mukimuki mukimuki ni naru Kuchi kara awa tobashi mukimuki mukimuki ni naru Daiji na koto naosara mukimuki mukimuki Waratta kao kara okotta kao e Kanjou no tsunami ga hatoba wo osou yo Noo doraggu noo arukooru de bakuhatsu shiyou Yume wo miru mae ni genjitsu wo miyou Subarashiki kono sekai Ore wa itsu demo mukimuki mukimuki ni naru Kudaranai koto demo mukimuki mukimuki ni naru Kuchi kara awa tobashi mukimuki mukimuki ni naru Daiji na koto naosara mukimuki mukimuki Boku no karada ni afureru enerugii Arayuru konnan mo buchikowashi susumu yo Satori gao no wakadoshiyori ni keri wo irete Bane wo kikasete sekai wo kaeru yo Subarashiki kono sekai

As I walk alone down the road at night I smell curry from somewhere I'm heading home now, too To my warm, steamy home This wonderful world I watch the sun rise and set through the train window A dottering old woman dangles her great grandchild on her knee I wish you all the best Mr. Conductor, take me to heaven This wonderful world I talk and get angry and get lonely I fall silent and then start talking again I wish I could be a cat I want to run away from the stupid things and just sleep This wonderful world I want to see the round world with my own eyes I want to see it just once for real What's it like way out in space? A world beyond time and distance This wonderful world The sun pops up from the sea It's the start of a new day I'm in my beloved bed Still sleepy and sneezing This wonderful world Ethnic conflicts, endless retribution America the great shoots off missiles The eyes of the starving children are sharp Men who were called hypocrites kill themselves This wonderful world I speed up on my bike and just let myself go All sorts of scenery flies by Now what should I do? At least I won't break the school windows This wonderful world I'm always getting so pissed off I get pissed off over stupid little things Even trivial things piss me off But important things piss me off even more My face changes from laughing to angry Like a tsunami of emotions attacking the quay Let's explode with no drugs and no alcohol Take a look at reality before you dream This wonderful world I'm always getting so pissed off I get pissed off over stupid little things Even trivial things piss me off But important things piss me off even more My body is overflowing with energy I press on, destroying all difficulties I kick a young person who's trying to act old and wise I'm gonna change the world This wonderful world