Alice nine./Gin no Tsuki Kuroi Hoshi: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Gin no Tsuki Kuroi Hoshi</b> <br> <b class="subtitle">(Silver Moon, Black Stars)</b> '''alice nine.''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''...) |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Itsu kara ka, bokura wa | |||
<br>Umaku warau koto mo dekizu sugoshiteta ne | |||
<br>Kimi to ita kisetsu wa | |||
<br>Shiroku somerarete mune ni furitsumoru | |||
<br> | |||
<br>Aa, konayuki ga, furisosogu, kono sora ni | |||
<br>Ima, te wo nobashi, kimi wo tsukamaeta | |||
<br> | |||
<br>Atataka na yuki wa nani yori mo utsukushiku | |||
<br>Bokutachi no hoho e ochite wa kiete | |||
<br>Maru de shiroi hana no you ni kimi wa saite ita | |||
<br> | |||
<br>Nanimo imi wa nai yo tsuki to kyori wa | |||
<br>Kimi to no kyorikan sae mo iyashite kureta | |||
<br> | |||
<br>Aa, konayuki ga, furisosogu, kono sora ni | |||
<br>Ima, te wo nobashi, kimi wo tsukamaeta | |||
<br> | |||
<br>Samuzora no hoshi wa nani yori mo utsukushiku | |||
<br>Bokutachi no hoho e ochite wa kiete | |||
<br>Kareta airisu no hana shizuka ni yurete ita | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
For quite a while | |||
<br>We've been unable to smile well | |||
<br>The season I spent with you | |||
<br>Falls white in my heart | |||
<br> | |||
<br>Ah, now as the powdered snow fell | |||
<br>I reached into the sky and grabbed you | |||
<br> | |||
<br>The warm snow is more beautiful than anything | |||
<br>It falls onto our cheeks and disappears | |||
<br>You bloomed like a white flower | |||
<br> | |||
<br>There is no meaning, the distance from the moon | |||
<br>Healed even the distance I felt with you | |||
<br> | |||
<br>Ah, now as the powdered snow fell | |||
<br>I reached into the sky and grabbed you | |||
<br> | |||
<br>The stars in the cold sky are more beautiful than anything | |||
<br>They fall onto our cheeks and disappear | |||
<br>A withered iris fluttered quietly | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 02:29, 30 March 2007
Gin no Tsuki Kuroi Hoshi
(Silver Moon, Black Stars)
Romaji | English |
Itsu kara ka, bokura wa
|
For quite a while
|