MISIA/Remember Lady: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Remember Lady</b> '''MISIA''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valig...)
 
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Togire togire oboeta
<br>Kimi ga kuchizusamu uta wa
<br>
<br>Wasure kakete ita omoide wo
<br>Yobisamashite katarikakeru
<br>
<br>Hashiriyuku hibi ni
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Yume wa awaku sugite yuku kedo
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Toki wa mujou no hana
<br>
<br>Mayoi mayoi eranda
<br>Kimi sae mo shiranai sono hana wo
<br>
<br>Wasurenai sa mabushii hohoemi
<br>Kawaranu mama atsuku mune ni
<br>
<br>Kawariyuku hibi ni
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Toki wa mujou ni sugite yuku kedo
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Eien ni saku hana
<br>
<br>Yorokobi to kanashimi sore no kurikaeshi
<br>Sore demo mada asu wo sagashite yuku
<br>Te ni irete wa tebanashi sore no kurikaeshi
<br>Soshite itsumo nanika wo motomeru
<br>Yurushite wa tatakai sore ja kurikaeshi
<br>Sore demo mada hito wo shinjite iru
<br>Deatte wa sayonara sore no kurikaeshi
<br>Dakedo mata dareka wo ai shiteku
<br>
<br>Hashiriyuku hibi ni
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Yume wa awaku sugite yuku kedo
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Toki wa mujou no hana
<br>
<br>Kawariyuku hibi ni
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Toki wa mujou ni sugite yuku kedo
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Eien ni saku hana
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
The broken fragments
<br>I remember of the song you used to hum
<br>
<br>Awaken forgotten memories
<br>That speak to me
<br>
<br>As the days race by
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Dreams pass fleetingly
<br>Remember lady, I remember lady
<br>But time is a merciless flower
<br>
<br>Not even you know the flower
<br>Chosen after so much hesitation
<br>
<br>I won't forget your brilliant smile
<br>It's warm in my heart, unchanging
<br>
<br>In these changing days
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Time passes mercilessly
<br>Remember lady, I remember lady
<br>But the flower blooms forever
<br>
<br>It's just a repetition of joy and sorrow
<br>But still we search for tomorrow
<br>It's just a repetition of gain and loss
<br>And we're always longing for something
<br>Forgiving and fighting and doing it all over again
<br>But even then we have faith in people
<br>It's just a repetition of hellos and goodbyes
<br>But still we fall in love again
<br>
<br>As the days race by
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Dreams pass fleetingly
<br>Remember lady, I remember lady
<br>But time is a merciless flower
<br>
<br>In these changing days
<br>Remember lady, I remember lady
<br>Time passes mercilessly
<br>Remember lady, I remember lady
<br>But the flower blooms forever
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 23:08, 11 November 2007

Remember Lady

MISIA



Romaji English

Togire togire oboeta
Kimi ga kuchizusamu uta wa

Wasure kakete ita omoide wo
Yobisamashite katarikakeru

Hashiriyuku hibi ni
Remember lady, I remember lady
Yume wa awaku sugite yuku kedo
Remember lady, I remember lady
Toki wa mujou no hana

Mayoi mayoi eranda
Kimi sae mo shiranai sono hana wo

Wasurenai sa mabushii hohoemi
Kawaranu mama atsuku mune ni

Kawariyuku hibi ni
Remember lady, I remember lady
Toki wa mujou ni sugite yuku kedo
Remember lady, I remember lady
Eien ni saku hana

Yorokobi to kanashimi sore no kurikaeshi
Sore demo mada asu wo sagashite yuku
Te ni irete wa tebanashi sore no kurikaeshi
Soshite itsumo nanika wo motomeru
Yurushite wa tatakai sore ja kurikaeshi
Sore demo mada hito wo shinjite iru
Deatte wa sayonara sore no kurikaeshi
Dakedo mata dareka wo ai shiteku

Hashiriyuku hibi ni
Remember lady, I remember lady
Yume wa awaku sugite yuku kedo
Remember lady, I remember lady
Toki wa mujou no hana

Kawariyuku hibi ni
Remember lady, I remember lady
Toki wa mujou ni sugite yuku kedo
Remember lady, I remember lady
Eien ni saku hana

The broken fragments
I remember of the song you used to hum

Awaken forgotten memories
That speak to me

As the days race by
Remember lady, I remember lady
Dreams pass fleetingly
Remember lady, I remember lady
But time is a merciless flower

Not even you know the flower
Chosen after so much hesitation

I won't forget your brilliant smile
It's warm in my heart, unchanging

In these changing days
Remember lady, I remember lady
Time passes mercilessly
Remember lady, I remember lady
But the flower blooms forever

It's just a repetition of joy and sorrow
But still we search for tomorrow
It's just a repetition of gain and loss
And we're always longing for something
Forgiving and fighting and doing it all over again
But even then we have faith in people
It's just a repetition of hellos and goodbyes
But still we fall in love again

As the days race by
Remember lady, I remember lady
Dreams pass fleetingly
Remember lady, I remember lady
But time is a merciless flower

In these changing days
Remember lady, I remember lady
Time passes mercilessly
Remember lady, I remember lady
But the flower blooms forever