Nantoka Naru sa
(We'll Make It Somehow)
NEWS
| Romaji |
English |
|
Na na na na na...
Arukitsukarete bonyari to sora wo nagameta
Ookina kumo ga fuwari fuwari nagarete itta
Sonna isogu wake demo nai shi
Nonbiri to aruite yukou
Kitto nantoka naru sa shinpai wa nai sa
Kono michi massugu itte miyou
Kaze no fuku mama sou kanjiru ga mama
Susumeba daijoubu ashita mo ii otenki
Na na na na na...
Ame ga futtara itsumo no mise de hitoyasumi
Nannimo shinai konna hi mo tama ni wa ii ka
Ameagari no sora wa kirei de
Nan da ka chotto ureshii ne
Nantoka naru sa aseru koto nai sa
Nakitaku nattara waratte miyou
Donna toki demo hora egao de ireba
Angai umaku iku ashita wa ii otenki
Kitto nantoka naru sa shinpai wa nai sa
Kono michi massugu itte miyou
Kaze no fuku mama sou kanjiru ga mama
Susumeba daijoubu ashita mo ii otenki
Nantoka naru sa aseru koto nai sa
Nakitaku nattara waratte miyou
Donna toki demo hora egao de ireba
Angai umaku iku ashita wa ii otenki
Na na na na na...
|
Na na na na na...
Tired from walking, I gazed absently at the sky
As big fluffy clouds drifted by
I'm not in that much of a hurry
So I'll just take my time
I know we'll make it somehow, so don't worry
Let's just head straight on down this road
Where the wind blows, where we feel like going
We'll be fine if we keep moving, and it'll be sunny again tomorrow
Na na na na na...
When it rains, I take a break in our usual shop
I don't mind the occasional day like this of doing nothing
The sky's so pretty after the rain
It makes me a little happy
I know we'll make it somehow, so don't panic
When you feel like crying, try smiling instead
If you smile no matter what
Things'll go surprisingly well, and it'll be sunny tomorrow
I know we'll make it somehow, so don't worry
Let's just head straight on down this road
Where the wind blows, where we feel like going
We'll be fine if we keep moving, and it'll be sunny again tomorrow
I know we'll make it somehow, so don't panic
When you feel like crying, try smiling instead
If you smile no matter what
Things'll go surprisingly well, and it'll be sunny tomorrow
Na na na na na...
|