AAA/Love Candle

From Megchan's J-Pop Lyrics
< AAA
Jump to: navigation, search

Love Candle

AAA



Romaji English

Soba ni iru no ni konna ni kimi ga tooi
Kanjita koto nai shizukesa ga nagareru

Doushite sonna ni natsukashisou na me de
Boku wo yasashiku mitsumeru no?

You don't have to say
Kiekaketeru hikari
Futari de ima mitsumeteru
Tell me what you think
Fukikeshite yuku nara
Yasashiku nanka shinaide ii

Love candle
Bokutachi ga tomoshita hi wa
Konya kitto kiete shimaun da ne
Love candle
Eien ni kienai yo, to
Waraiatta
Bokura mo kyou inaku naru

Mirai no koto wa nanimo kotaenain da ne
Yakusoku wa mou hatasenaku naru kedo

Samishisa bakari oboesaseta no naraba
Boku wa nanimo ienai kara

You don't have to say
Yasashisa ga itai yo
Kizu tsuku yori itain da
Tell me what you think
Saigo no sono kotoba
Fukaku sashite kiete kure

Love candle
Mujaki ni afurete ita
Bokura kitto otona ni natta ne
Love candle
Sayonara de fukikeshite yo
Kurayami ni
Boku hitori ni nokoseba ii

Love candle
Itsuka mata chigau hito to
Kono hikari tomosu hi ga kitemo
Love candle
Bokutachi ga tomoshita hi no
Mabushisa ni
Kanau hazu nai yo

Love candle
Bokutachi ga tomoshita hi wa
Konya kitto kiete shimaun da ne
Love candle
Eien ni kienai yo, to
Waraiatta
Bokura mo kyou inaku naru

We're right next to each other but you're so far
A silence I've never felt before fills the air

Why do you look at me like that
With such a tender, longing gaze?

You don't have to say
The light's almost gone
We're gazing at each other now
Tell me what you think
If I blow it out
Don't be gentle

Love candle
The flame we lit
Will go out tonight
Love candle
We laughed together
And said it never would
But today we are no longer the people we were then

We can't answer anything about the future
And we'll no longer be able to keep our promises

If all I've made you feel is loneliness
I've got nothing left to say

You don't have to say
Your kindness hurts
It hurts more than pain
Tell me what you think
Pierce me deeply
With your final words

Love candle
We were filled with innocence
But now we're grown up
Love candle
Blow it out with a goodbye
And leave me alone
In the dark

Love candle
Even if someday I relight this flame
With someone else
Love candle
It will never burn as bright
As the flame we lit
Together

Love candle
The flame we lit
Will go out tonight
Love candle
We laughed together
And said it never would
But today we are no longer the people we were then