ALI PROJECT/Baragoku Otome

Baragoku Otome
(Maiden of the Rose Prison)

ALI PROJECT

---

Romaji

English

Hyou no you ni utsukushiku watashi Kikazaru wa yami no kegawa Tanima no yuri fumitsuketemo Anata no basho ni mukau tame Kiba wo tateru kaniku no amasa wa Musubanu mi no fujitsu no yume Majiwarimashou Nigeteru no ka otteru no ka Wakaranaku naru made Watashi wo mite motto fukaku Obore midare mitsu jigoku Mashoku no tsume fushoku no hone Kishimu oto hibikase Kore ga ai ka nikushimi na no ka Kotae wa hitsuyou desu ka Aa tsukamareta shinzou wa Anata no koori no you na Yubi no naka de ikikaeru wa Kanashimi dake kainarashitemo Yosoou wa chou no bishou Ashikubi yuwaku kirei na kusari Naraku no tobira ni tsunagari Shita de nazoru kagiana no saki wa Chi no aji ni shigeru komichi Susumemasu ka Daiteru no ka dakareru no ka Wakaranaku naru hodo Anata wo miru mawasu ude wa Saite chitte bara jigoku Fujou no tsuki furan no yoru Kakete wa mata michiru Kore ga koi demo uragiri demo Shikabane wa onaji deshou Aa te ni shitsukushita mono kara Sono me ni iroaseru nara Nando datte umare kawaru Nigeteru no ka otteru no ka Wakaranaku naru made Watashi wo mite motto toraete Moete kuren bara jigoku Ikitai no ka ochitai no ka Mou wakaranai kedo Kore ga ai de kurushimi naraba Shuuen ga hoshii desu ne Aa ubaitotte sono kokoro Rou ni kawariyuku watashi no Karada no oku tojikomeru wa

I am as beautiful as a panther Clad in a pelt of night Though I step on the lilies of the valley It is only to get to you Baring my fangs at the fruit's sweetness Let us join together In a faithless dream that will never bear fruit Till we can no longer tell Who is fleeing and who is chasing Gaze deeper into my eyes As we writhe and drow in this honeyed hell The devil's claws, decayed bones The creaking echoes Is this love or is it hate? Do you really need an answer? Ah, you have captured my heart And brought it back to life In your icy fingers Though I tame the sorrow I dress in the smile of a butterfly Beautiful chains encircling my ankles Binding me to the gates of hell Beyond the keyhole I trace with my tongue Is a path thick with the taste of blood Will you go down it with me? Till we can no longer tell Who is embracing and who is being embraced I gaze at you and your arms around me As this rose hell blooms and scatters An impure moon, the night decomposing Waning only to wax again Whether this is love or betrayal The corpse remains the same Ah, if everything I have gained Has caused your eyes to dull I will be reborn again and again Till we can no longer tell Who is fleeing and who is chasing Pin me down with your gaze As this crimson rose hell burns Do I want to live or do I want to fall? I don't know anymore But if this pain is love Then I wish for my demise Ah, I shall steal your heart And lock it away deep within As my body turns to molten metal