ASIAN KUNG-FU GENERATION/Haruka Kanata

Haruka Kanata
(Far in the Distance)

ASIAN KUNG-FU GENERATION

---

Romaji

English

Fumikomu ze akuseru Kakehiki wa nai sa, sou da yo Yoru wo nukeru Nejikomu sa saigo ni Sashihiki zero sa, sou da yo Hibi wo kezuru Kokoro wo sotto hiraite Gyutto hikiyosetara Todoku yo kitto tsutau yo motto Saa Ikiisoide shiboritotte Motsureru ashi dakedo mae yori Zutto sou, tooku e Ubaitotte tsukandatte Kimi ja nai nara Imi wa nai no sa Dakara motto...haruka kanata Fumikomu ze akuseru Kakehiki wa nai sa, sou da yo Yoru wo nukeru Nejikomu sa saigo ni Sashihiki zero sa, sou da yo Hibi wo kezuru Kokoro wo sotto hiraite Gyutto hikiyosetara Todoku yo kitto tsutau yo motto Saa Ikiisoide shiboritotte Motsureru ashi dakedo mae yori Zutto sou, tooku e Ubaitotte tsukandatte Kimi ja nai nara Imi wa nai no sa Dakara, aa, haruka kanata Itsuwaru koto ni nareta kimi no sekai wo Nuritsubusu no sa, shiroku

Put the pedal to the metal There's no bargaining, yeah Race through the night Fight it till the very end Your balance is zero, yeah Honing down the days If I can quietly open your heart And hold you close I know I can reach you, I can tell you more Come on Living fast, squeezing out the last drops My legs are tangled but I've come So much farther than I was Even if I snatch it away and grab hold If it's not you It doesn't mean a thing So I've gotta go farther...far into the distance Put the pedal to the metal There's no bargaining, yeah Race through the night Fight it till the very end Your balance is zero, yeah Honing down the days If I can quietly open your heart And hold you close I know I can reach you, I can tell you more Come on Living fast, squeezing out the last drops My legs are tangled but I've come So much farther than I was Even if I snatch it away and grab hold If it's not you It doesn't mean a thing So, ah, far into the distance Your world is used to lies But I'll paint it white