Hoshikuzu no Requiem
(Stardust Requiem)
Amano Yuri
| Romaji |
English |
|
Yoru no mukou e tooi chihei e
Hoshikuzu no uta wo
Tsurete kuru kaze ni naritai
Yume mo minaide nemuru anata ni
Kuchibiru wo kasane
Sabishisa wo keshite agetai
Tatakau koto ni tsukaretara ude no naka de
Hoshi no hikari no komoriuta
Utatte ageyou rarabai
Anata no naka de chigau anata ga
Yasashisa no imi wo
Sagashiteru ai no mayoigo
Kizu tsuke atta kinou nado mou wasurete
Yume no kanata wo oikakete
Kodomo ni kaerou rarabai
Tatakau koto ni tsukaretara ude no naka de
Hoshi no hikari no komoriuta
Utatte ageyou rarabai
Kawaita umi to hibiwareta sora
Wasurezu ni ite ne
Hontou no umi to sora no iro
|
I want to be the wind
That brings the stardust's song
To the other side of night, to the distant horizon
I kiss you
As you sleep without dreaming
I want to erase your loneliness
If you're tired of fighting, I'll hold you
And sing to you a lullaby
A lullaby of starlight
There's a different you inside you
Lost in love and searching
For the meaning of tenderness
Forget how we hurt each other yesterday
And chase after your dreams
Let's be children again, lullaby
If you're tired of fighting, I'll hold you
And sing to you a lullaby
A lullaby of starlight
The sea is dried up and the sky is cracked
But don't forget
The true color of the sea and the sky
|