Angela Aki/On & On

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

On & On

Angela Aki



Romaji English

Shinjite ita hito ni uragirareta koto
Anata wa arimasu ka?

Subete wo ubawarete kara
Hitori de nemuru heya ni wa
Kibou no kakera sae nokoranai

Donna kaiwa demo utagawashiku omou
Jibun ga tokidoki taerarenai

Sonna toki
Kokoro de kanji, kokoro de kiite, yume no kotoba wo
Mune no naka de ikite iru yo
Dreams lives on and on and on

Ai shite iru hito ni dakishimerareta koto
Anata wa arimasu ka?

Nukumori no tsutawaranai
Tsumetai ude no naka dewa
Futari no mirai nado sodatanai

Kaaten wo hiite
Akari mo sonzai mo keshite
Ichinichi ga owaru yo

Sonna yoru
Kokoro de kanji, kokoro de kiite, ai no kotoba wo
Mune no naka de ikite iru yo
Love lives on and on and on

Toikakete kotae ga dete konai toki mo
Me no mae ga ikidomari demo
Kako wo mite mirai ga mitsukaranakutemo
Yeah yeah

Sonna toki
Kokoro de kanji, kokoro de kiite, yume no kotoba wo
Mune no naka de ikite iru yo
Dreams live on and on and on

Kimi no naka de ikite iru yo
Love lives on and on and on

Have you ever
Been betrayed by someone you trusted?

When everything is taken from you
And you're all alone in your room
And not a shred of hope remains

When you can't stand it
Because every conversation seems untrustworthy

At times like that
Feel with your heart, listen with your heart, to the words of dreams
That live in your heart
Dreams lives on and on and on

Have you ever
Been held by someone you love?

You can't build a future together
When you can't feel the warmth
In someone's cold arms

You pull the curtain closed
Turn off the lights and turn off yourself
And another day is over

On nights like that
Feel with your heart, listen with your heart, to the words of love
That live in your heart
Love lives on and on and on

Even when there is no answer to your question
And before you is a dead end
And you're looking at the past because you can't find the future
Yeah yeah

At times like that
Feel with your heart, listen with your heart, to the words of dreams
That live in your heart
Dreams live on and on and on

They live inside you
Love lives on and on and on