Editing
Arashi/Carnival Night Part 2
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
<b class="title">Carnival Night Part 2</b> '''[[Arashi]]''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Kirameku machi kagayaku yoru <br>Machiwabiteta carnival night <br>Iromekitatsu koyoi sono yoru <br>Night tonight <br> <br>Zawameki ni sasowarete <br>Tsui ni dete kite shimatta <br>Hitori dewa konna koto <br>Imi nai to omotteta <br> <br>Wakare wo kuyaminagara mo <br>Dokoka de shinjirarenai <br>Hitogomi no naka fui ni kimi ga <br>Tonari de waratte isou <br> <br>Roji dewa atsui kappuru <br>Kotchi mo toorinukerebai <br>Kimi to no saigo no kisu ga <br>Riaru ni setsunaku yogiru <br> <br>Inazuma wo mita yo na night tonight <br> <br>Carnival ima wa subete wasurete <br>Dance around <br>Kanashimi mo kiete yuku yozora no hate e to <br>Parade ga kuru daremo ga egao ni naru <br>Kimi ni misetai kurai <br>Carnival night tonight <br>(Come on, everybody, let's get dance, yeah) <br> <br>Kirameku machi kagayaku yoru <br>Machiwabiteta carnival night <br>Iromekitatsu koyoi sono yoru <br>Night tonight <br> <br>Karendaa shirushite <br>Kimi wa tanoshimi ni shiteta <br>Sayonara wo shinakereba <br>Futari de kuru hazu datta <br> <br>Aeru ka mo shirenai nante <br>Dokoka de kitai shite ita <br>Konna ni sugoi hito no nami ja <br>Sobe ni itemo kizukanai <br> <br>Kirei na hito wa ikura mo <br>Iru kedo kimi ja nai no sa <br>Kawaii hito wa ikura mo <br>Miru kedo kimi ja nai no sa <br> <br>Hotobashiru jounetsu night tonight <br> <br>Carnival ima wa subete uke tome <br>Dance around <br>Yorokobi mo kanashimi mo kimi to no omoide <br>Parade ga yuku omowazu koe ga agaru <br>Kimi ni misetai kurai <br>Carnival night tonight <br>(Come on, everybody, let's get dance, yeah) <br> <br>Roji dewa atsui kappuru <br>Kotchi mo toorinukerebai <br>Kimi to no saigo no kisu ga <br>Riaru ni setsunaku yogiru <br> <br>Inazuma wo mita yo na night tonight <br> <br>Carnival ima wa subete wasurete <br>Dance around <br>Kanashimi mo kiete yuku yozora no hate e to <br>Parade ga kuru daremo ga egao ni naru <br>Kimi ni misetai kurai <br>Carnival night tonight <br>(Come on, everybody, let's get dance, yeah) <br> <br>Kirameku machi kagayaku yoru <br>Machiwabiteta carnival night <br>Iromekitatsu koyoi sono yoru <br>Asa made tsuzuku carnival night <br> <br>Kirameku machi kagayaku yoru <br>Machiwabiteta carnival night <br>Iromekitatsu koyoi sono yoru <br>Asa made tsuzuku carnival night </td> <td valign='top'> The streets are glittering, the night's shining <br>I've been waiting for this carnival night <br>I'm excited, tonight's the night <br>Night tonight <br> <br>Lured by the noise <br>I finally stepped outside <br>I thought this sort of thing <br>Was meaningless alone <br> <br>Still regretting our breakup <br>And not quite able to believe it really happened <br>I keep feeling like you'll suddenly be <br>Smiling in the crowd next to me <br> <br>The alleys are filled with passionate couples <br>I can't even get through <br>Our last kiss <br>Flashes through my mind so realistically <br> <br>It's like I saw lightning on this night tonight <br> <br>Carnival, now I forget everything <br>Dance around <br>The sorrow disappears into the night sky <br>The parade is coming, everyone starts smiling <br>I wish I could show you this <br>Carnival night tonight <br>(Come on, everybody, let's get dance, yeah) <br> <br>The streets are glittering, the night's shining <br>I've been waiting for this carnival night <br>I'm excited, tonight's the night <br>Night tonight <br> <br>I marked it on my calendar <br>You were so looking forward to it <br>If only we hadn't said goodbye <br>We would have come together <br> <br>I kept hoping somewhere <br>That maybe I'd see you <br>But there are so many people <br>I wouldn't even notice if you were right beside me <br> <br>There are so many pretty girls <br>But none of them are you <br>I see so many cute girls <br>But none of them are you <br> <br>Passion's welling up on this night tonight <br> <br>Carnival, now I accept everything <br>Dance around <br>There's both joy and sorrow in my memories of you <br>The parade is leaving, without thinking, I raise my voice <br>I wish I could show you this <br>Carnival night tonight <br>(Come on, everybody, let's get dance, yeah) <br> <br>The alleys are filled with passionate couples <br>I can't even get through <br>Our last kiss <br>Flashes through my mind so realistically <br> <br>It's like I saw lightning on this night tonight <br> <br>Carnival, now I forget everything <br>Dance around <br>The sorrow disappears into the night sky <br>The parade is coming, everyone starts smiling <br>I wish I could show you this <br>Carnival night tonight <br>(Come on, everybody, let's get dance, yeah) <br> <br>The streets are glittering, the night's shining <br>I've been waiting for this carnival night <br>I'm excited, tonight's the night <br>It'll keep going til dawn, this carnival night <br> <br>The streets are glittering, the night's shining <br>I've been waiting for this carnival night <br>I'm excited, tonight's the night <br>It'll keep going til dawn, this carnival night </td> </tr> </table> [[Category:Romaji|Carnival Night Part 2]] [[Category:Translation|Carnival Night Part 2]]
Summary:
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Edit source
View history
More
Search
Lyrics
Sort by artist
Seiyuu
Anime
Dramas
Films
Romaji
Translations
Full list of categories
Other
Requests
Updates
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information