BeforU/Kimi to Sora to Zutto

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Kimi to Sora to Zutto
(With You in the Sky Forever)

BeforU



Romaji English

Dore kurai chikazukeba todoku no ka na?
Tenohira wo kazashi nagame kimi wa tsubuyaku
Sora to sora wa tagai ni tsunagattete
Betsubetsu no basho demo daijoubu! Hitotsu datte!

Chiisana koto kuyokuyo nakimushi na yuudachi
Taiyou no kao nozoku niji no mukougawa e

Akaku akaku kogarete koi ni ochite
Ironna kao shite wa itsumo
Komaraseru kimi dakedo
Toki ni yasashiku atatakai kaze
Boku wo tsutsunde waratte kureta
Hanasanai yo zutto zutto!!

Iya noa koto tsurai koto nakitai koto
Owari ga nai tooi ki ga shita...
Maru de "eien"
Donna toki mo kimi rashiku ireba ii tte
Donna boku mo uketomete kureta
Itsumo "arigatou"

Mienakatta deguchi wa ashimoto ni aru kara
Mieru tokoro made boku wo michibiite kureta

Shiroi kumo to kumo no sukima kaze ni notte
Ironna omoi ga megutte koko ni kitan da ne
Tsuyoku kagayaku kara taiyou yori
Kimi wo saki ni mitsukerareru yo
Kimi to sora to zutto...!

Kou shite bokutachi wa kawaranu omoi kakaete
Ashita mo ii hi ni naru kara sou shinjite!

Akaku akaku kogarete koi ni ochite
Ironna kao shite wa itsumo
Komaraseru kimi dakedo
Toki ni yasashiku atatakai kaze
Boku wo tsutsunde waratte kureta
Hanasanai yo zutto zutto!!

How close do I need to get before I can reach it?
You murmured, looking at your upheld hand
Each sky is connected
So even if we're in different places, it's okay! It's all one!

The evening rain is a crybaby crying over little things
As the sun's face peeps out and crosses over the rainbow

Red, red yearning, falling in love
With all your many expressions
You always torment me
But sometimes you're a nice warm breeze
Wrapping me up with a smile
Don't ever, ever let me go!!

Things I hate, things that hurt, things that make me cry
There was no end, but it felt so far away...
Almost like "eternity"
Always just be yourself, you said
And accepted me however I was
So I'll always say "thank you"

There's an exit I couldn't see right by my feet
And you led me to where I could see it

Riding the wind between white clouds
So many feelings brought us here
You shine brighter than the sun
So I'll find you first
Together in the sky with you forever...!

As we hold on to unchanging love like this
Tomorrow will be a good day, so just have faith!

Red, red yearning, falling in love
With all your many expressions
You always torment me
But sometimes you're a nice warm breeze
Wrapping me up with a smile
Don't ever, ever let me go!!