Black Star/Salva Me

From Megchan's J-Pop Lyrics
< Black Star
Revision as of 21:26, 7 March 2022 by Megchan (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Salva Me

Black Star



Romaji English

Tenshi ga tsukitsukeru
Kako to ima no bourei
What's up?

Kedo okizukai muyou
Goenryo moushiageru
Shut up

Akuriru garasu no
Mukou kara
Jihi no te wo sashinobeta
Ki ni natteru dake daro

Haka ni kizamareta na wa
Amekaze ni kezurarete

Otozureru mono mo naku
Tada kuchite iku bakari

Seiya ni hibikiwataru
Kibou to yume no itsuwari
What's up?

Gizen no yoru ni shizumu nante
Gomen da
Shut up

Minikui mono wo
Ooikakusu tame ni
Hana wa warai
Taiyou wa kachihokoriyagaru

Dark night
Me wo tojite mimi sumase
Kemono no houkou

Sharp bite
Chi no soko wo haimawaru
Kegareta tamashii

Setsuna surechigau
Oto mo nai sekai
Furitsumoru yuki ni umoreteku

Ashita nante nai
Mirai nante nai
Kako wa sugisari
Nanimo nokoranai kara

Tenshi nante shinjinai
Ore ni sukui wa otozurenai
Kogoeru yubi mo mune no itami mo

Saisho kara zutto
Kawaranai kara
Rex tremendae majestatis

Qui salvandos salvas gratis
Salva me, fons pietatis

Salva, salva me
Fons pietatis

Omae ga dare na no ka
Jibun ga dare na no ka sae
What's up?

Imi mo nai kachi mo nai
Utsuro na shikabane da
Shut up

Kawaita hone no kudakeru oto de
Utae sanbika wo
Sekai ni se wo mukeru tame

Dark night
Me wo tojite mimi sumase
Kemono no houkou

Sharp bite
Chi no soko wo haimawaru
Kegareta tamashii

Ai ga sekai wo
Kaeru to itta
Ore no sekai wo
Mitasu to itta

Te ni hairanai kibou naraba
Mienai mama de
Owaritakatta no ni
Tenshi nante mienai

Sukui no koe wa
Kikoete konai
Yubi ga kogoete mune ga itakute
Haku iki wa shiro ni tokeru

Setsuna surechigau
Oto mo nai sekai
Furitsumoru yuki ni umoreteku

Ai wo shiranai ore no sekai wo
Kegarenaki shiro ni
Somete hoshikunai

Tenshi nante shinjinai
Ore ni sukui wa otozurenai
Tatta hitotsu no juusei ga ima

Akai toiki de sekai wo someteku
Yasashii sasayaki ni
Ashi wo tometa nara

Atataka na hikari ni
Michibikareta no ka

Bourei yo
Omae ga ore no mirai nara

Tenshi no utagoe wo
Ima mo oboete iru ka

An angel thrusts before me
The ghosts of past and present
What's up?

But I don't need your concern
Don't trouble yourself
Shut up

From the other side
Of the acrylic window
An outstretched hand of compassion
But you're just curious

The name carved into the gravestone
Has been worn away by wind and rain

Just rotting away
With no one to visit

False hope and dreams
Ringing out through the holy night
What's up?

I have no intention
Of sinking into the hypocritical night
Shut up

Flowers bloom
Covering up
The ugliness
As the sun shines triumphant

Dark night
Close your eyes and listen close
For the howling beasts

Sharp bite
Sinful spirits
Crawl around on the ground

Passing by for an instant
A world without sound
Buried by the falling snow

There's no tomorrow
There's no future
The past is gone
And nothing more remains

I don't believe in angels
There will be no salvation for me
Neither my frozen fingertips nor the pain in my heart

Have ever changed
From the beginning
Rex tremendae majestatis

Qui salvandos salvas gratis
Salva me, fons pietatis

Salva, salva me
Fons pietatis

I don't know who you are
Or even who I am
What's up?

There is no meaning, no worth
We are just hollow corpses
Shut up

Sing a hymn
With the sound of dry bones snapping
So you can turn your back on the world

Dark night
Close your eyes and listen close
For the howling beasts

Sharp bite
Sinful spirits
Crawl around on the ground

You said love
Would change the world
You said it would make
My world whole

If there's no hope for me
I would have rather this ended
Without ever being able to see
I can't see angels

I can't hear
A voice to save me
My fingertips are frozen and my heart aches
My breaths melt into whiteness

Passing by for an instant
A world without sound
Buried by the falling snow

I know nothing of love
But I didn't want my world
Buried by pure white snow

I don't believe in angels
There will be no salvation for me
Now a single gunshot

Bathes the world in a red breath
If a gentle whisper
Pauses your step

If you've been led
By a warm light

Oh spirit
If you are my future

Will I now know
How angels sing?