Editing CHEMISTRY/Floatin'

Jump to navigation Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
'''[[CHEMISTRY]]'''
'''[[CHEMISTRY]]'''
----
----
<br>
<br>Bokura wa tadayoinagara ikiteku
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Bokura wa tadayoinagara ikiteku
<br>Nagareru kumo no kirema ni magirekomi...
<br>Nagareru kumo no kirema ni magirekomi...
<br>
<br>
Line 49: Line 41:
<br>Dokoka ni tadayotte ireba shizumanai
<br>Dokoka ni tadayotte ireba shizumanai
<br>Sou sore koso bokura no yarikata toriaezu
<br>Sou sore koso bokura no yarikata toriaezu
</td>
<td valign='top'>
We drift along through life
<br>Slipping through the cracks in the clouds...
<br>
<br>(Food) Finally got something to eat
<br>(But) I feel full right away
<br>(Money) I've got everything I wanted
<br>(No) But I don't know what it is I want now
<br>
<br>But even the way I am
<br>I'm probably doing better than most
<br>
<br>So
<br>If I can just keep my head down, it's all good
<br>Yeah, that's no skin off my nose
<br>No matter where I drift, I won't sink
<br>Yeah, that's our way of life anyway
<br>
<br>(Lady) I want to look at your sleeping face next to me
<br>(Yes) Even if it means not getting any sleep myself
<br>
<br>You just fall in love
<br>And then one day it's goodbye
<br>
<br>So
<br>The two of us met, so if we went back now
<br>Yeah, I know we'd fall in love
<br>But we broke up, there's nothing left
<br>Yeah, this is our conclusion anyway
<br>
<br>If I'd know that even tears would dry up
<br>I should have cried even more that day
<br>More...
<br>
<br>So
<br>If I can just keep my head down, it's all good
<br>Yeah, that's no skin off my nose
<br>No matter where I drift, I won't sink
<br>Yeah, that's our way of life anyway
</td>
</tr>
</table>


[[Category:Romaji]]
 
[[Category:Translation]]
[[Category:Romaji|Floatin']]
{{DEFAULTSORT:Floatin'}}
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=CHEMISTRY/Floatin%27"