CLOWN'S CROWN/Seishun Fanfare!!!!

Seishun Fanfare!!!!
(Youthful Fanfare!!!!)

CLOWN'S CROWN

---

Romaji

English

Tochuu made kakinagutta bokura no shinario Happii endo to yara wo megake Kaite keshite tsunaide sutete Yosou doori ni ikanai na every day Gutto nigiri kobushi kyou mo ganbare! Toki dake ga sugite yuku juuni mai karendaa Kita kaze ni yurarete kyuu ni nanka samishikute Sukitootta kuuki wo fukaku suikondara Setsunasa no pareedo Ikisaki wa kimi ga iru ano basho e Hashire sora made Kono mi goto yakitsukushite shimau hodo ni Atsui kimochi ni kizuketan da Shinu made tabi no tochuu dakara Todoke kimi made Kawaita kaze ga boku wo kakimidashiteru Joushou kiryuu ni ayakatte Narase fanfare! Kanade yo fanfare! Kigitachi no koromogae Akaku somaru machinami Wataridori ni nosete utau Chippoke na mikansei no love song Sukoshi nigate datta Tama ni miru ano hito mo Hito wo ai shi ikiru Taningoto ni omoenakute La...kashi wasureta wake ja nai yo La...sou sa hitotsu ni naritakatta dake da yo Hanarete itemo chikaku ni itemo Subete jibun shidai de Mieru keshiki ga kawattan da Waraeru ashita ga matten da Nee kimi wa sa donna yume wo motte Donna keshiki mite Donna hito to waratteru no Sore wa shiawase? Ano hi bokura wa sadame to wa shirazu ni Hitotsu ni natta yo Akari no nai michi wo terashite Akaruku warau kimi to deaetan da yo Ganbare! Ganbare! Narase yo fanfare! Tatoeba sekai ga asu horobiru naraba Donden gaeshi wo hakatte minai kai? Ah todoku yo itsuwari no nai Massugu na omoi wo Tokihanatsu junbi ga dekita nara Mayowazu kono te tsukande mite Dakara kurushikutte makesou ni natte Nakisou ni natte tachiagarenakutemo Yume e to hitotsu otona ni naru Narase seishun fanfare! Seishun fanfare!

He'd hashed out our script only halfway through Aiming for a happy end or whatever Writing, erasing, piecing together, abandoning Not every day goes according to plan But I clench my fist, determined to give today my best! Time just keeps passing, through the twelve pages of the calendar With the north wind blowing around me, I suddenly feel lonely I take a deep breath of the clear air A parade of sadness My destination is where you are Run towards the sky Until my body burns away I realized the heat of my emotions 'Cause until the day we die, we're always only partway there I want to reach you The dry wind whips around me Sending good luck on the upward current Let the fanfare ring out! Play the fanfare! The trees are changing their look for the season As the streets turn red I sing along with a passing bird A small and half-finished love song I only saw that person every once in a while But we never got along well But even they must fall in love It doesn't seem so unrelated now La...it's not that I've forgotten the words La...I just wanted to become one Whether we're near or far Everything is up to us The scenery around me has changed A tomorrow full of smiles awaits me Tell me, what dreams do you have? What are you looking at? What kind of person are you laughing with? Is that happiness? That day we became one Not realizing it was fate You shone on a lightless street Smiling so brightly when I met you You can do it! You can do it! Let the fanfare ring out! Even if the world should end Don't you want to try and turn things around? Ah, I hope this pure, honest feeling Will reach you If you're ready to be free Then don't hesitate to take my hand Even if it hurts and you feel like it's all going wrong If you feel like crying and can't get back up It'll bring you one step closer to growing up, to your dreams Let the youthful fanfare ring out! Youthful fanfare!