View source for COLOR (DEEP)/Namida ga Ochinai You ni

<b class="title">Namida ga Ochinai You ni</b>
<br>
<b class="subtitle">(So the Tears Don't Fall)</b>

'''[[COLOR (DEEP)|COLOR]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Namida ga ochinai you ni
<br>Nijinda hoshi wo kazoete
<br>Ikutsumo no omoide ni
<br>Makenai you ni shiteru yo
<br>
<br>Moshimo namida no kazu dake
<br>Yasashiku nareru to shitemo
<br>Kimi no inai sabishisa ga
<br>Naku naru koto wa nai kara
<br>
<br>Kokoro no dokoka de kimi ga yonderu
<br>Me wo tojireba itsumo kimi wo sagashiteru
<br>Futari de sugoshita atatakai jikan ga
<br>Ima wa kono mune wo tsumetaku shiteru yo
<br>
<br>Afure dasu namida koraete
<br>Afureru omoi tomete
<br>
<br>Namida ga ochinai you ni
<br>Nijinda hoshi wo kazoete
<br>Ikutsumo no omoide ni
<br>Makenai you ni shiteru yo
<br>
<br>Donna ni tooku hanaretemo
<br>Subete ga utsurikawattemo
<br>Kimi to mou aenai nante
<br>Omoitaku wa nai kara
<br>
<br>Sayonara no kotoba de subete wa owaru no?
<br>Nan da ka hakanakute hontou ni sabishii ne
<br>Namida mo itsuka wa omoide ni kawaru to
<br>Omoitakunai kara...
<br>Nagashitakunai kara...
<br>
<br>Ikutsumo no hoshi wo kazoete
<br>Ikutsumo yoru wo koete
<br>
<br>Namida ga ochinai you ni
<br>Nijinda hoshi wo kazoete
<br>Ikutsumo no omoide ni
<br>Makenai you ni shiteru yo
<br>
<br>Moshimo namida no kazu dake
<br>Yasashiku nareru to shitemo
<br>Kimi no inai sabishisa ga
<br>Naku naru koto wa nai kara
<br>
<br>Nagareru hoshi wo mitsuketa yo
<br>Dareka no negai ga kanau ne
<br>Shinjite ireba boku ni mo
<br>Hoshi wo kureru yo ne, kitto
<br>
<br>Shun to shizunda kokoro ni
<br>Nan da ka sora ga yasashikute
<br>Koraekirezu ni namida ga
<br>Hito tsubu hoho wo tsutatta
</td>
<td valign='top'>
I count the blurry stars
<br>So the tears don't fall
<br>So I don't let all these memories
<br>Get me down
<br>
<br>Even if the number of my tears
<br>Could become gentler
<br>The loneliness without you
<br>Won't go away
<br>
<br>Somewhere in my heart, I'm calling you
<br>I search for you whenever I close my eyes
<br>The warm time we spent together
<br>Now makes my heart cold
<br>
<br>I hold back the tears that threaten to overspill
<br>And stop these feelings that overflow
<br>
<br>I count the blurry stars
<br>So the tears don't fall
<br>So I don't let all these memories
<br>Get me down
<br>
<br>No matter how far apart we are
<br>No matter if everything changes
<br>I don't want to think
<br>I'll never see you again
<br>
<br>Will the word goodbye bring an end to everything?
<br>It seems so fragile and lonely
<br>I don't want to think
<br>The tears will someday become memories...
<br>I don't want to let them spill...
<br>
<br>Counting so many stars
<br>Across so many nights
<br>
<br>I count the blurry stars
<br>So the tears don't fall
<br>So I don't let all these memories
<br>Get me down
<br>
<br>Even if the number of my tears
<br>Could become gentler
<br>The loneliness without you
<br>Won't go away
<br>
<br>I found a shooting star
<br>Someone's wish will come true
<br>If I only believed
<br>I know I could have a star, too
<br>
<br>As my heart sank
<br>The sky seemed so gentle
<br>I couldn't hold back the tears 
<br>They rolled down my cheeks one by one
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Namida ga Ochinai You ni]]
[[Category:Translation|Namida ga Ochinai You ni]]