Chatmonchy/Real

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 05:39, 10 September 2007 by Megchan (talk | contribs) (New page: <b class="title">Real</b> '''chatmonchy''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Kuchi kara deru no ...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Real

chatmonchy



Romaji English

Kuchi kara deru no wa hanbun
Moji ni dekiru no wa juubun no ichi

Honmono no kimochi nante
Zenbu wa katachi ni naranai
Honmono wa kouka sugite
Watashi ni wa niawanai

Anata no kokoro ga zenbu mietara
Watashi wa hidoku ochikomu deshou
Sukoshi kitai shiteta jibun ni kakeru
Kotoba mo nai deshou

Me kara nagareru no wa kokoro
Afure dashita katachi no nai riaru

Yarase datte mune tokimeku
Yarase datta kara
Utsukushiku mieru mono mo atta no ni

Doushite shinjitsu dake wo arigatagaritagaru no?

Watashi no kokoro wo zenbu misetara
Anata wa dou omou kashira
Akesuke na kokoro hodo hito wo
Kizu tsukeru mono wa nai deshou

What comes out of my mouth is half
What I can put into writing is a tenth

None of my true feelings
Can be given form
The real thing is too expensive
And doesn't suit me

If I could see your whole heart
I bet I'd be really depressed
I was expecting a little bit more
There aren't even words

What flows from my eyes is my heart
Something formless and real that overflowed

Even a fake makes my heart beat faster
And there were things
That looked more beautiful because they were fake

Why do we only want to feel grateful for the truth?

If I showed you my whole heart
I wonder what you would think
People who are open-hearted
Aren't necessarily easier to hurt