DREAMS COME TRUE/Ironna Kimochi

Ironna Kimochi
(So Many Feelings)

DREAMS COME TRUE

---

Romaji

English

Nani ga kou shita no? Futari wo toozaketa no? Kotae wa denai kedo Kore dake wa wakaru Te wo tsunaidemo Mawari wo ki ni shite Tomodachi ni au tabi Terete patto hanareta Aoi daffurubaggu Higaeri no umi wa Kosame ga chiratsuita Sore demo tanoshikatta Rikufuu ni aorarenagara Iwa no ue ni kamera sueta Rimokon made utsutteru Ano hi no futari ga waratteru Kono koi ga nokoshita mono Zutto zutto wasurenai Konna ni mo dareka no koto Suki ni natta koto wa nai Miharashi no ii takadai no sakura Yonaka ni piza motte Nushi no neko wo sasotta Itsumo sanpo ni itta Yarigasaki made furari to dekaketara Chigau machi ni mieta Nurinaosareta hodoukyou Kaidan no kage de sabiteta Jitensha mo miataranai Mou ano hi no futari wa inai Konna toki ni au nante Kitto sugoi kakuritsu Mae yori mo yasashii kao ni Sono hito ga shita no ne Sukoshi kanashikunatta Nanika ga mune wo sashita Ie ni tsuite doa shimetara Namida ga jaajaa deta Konna toki ni au nante Kitto sugoi kakuritsu Surechigau shunkan ni Waraiaete yokatta Konna ni mo dareka no koto Suki ni natta koto wa nai Samukutemo ureshisou na Umi no shashin no watashi Kono koi ga nokoshita mono Zutto zutto wasurenai Ironna watashi ironna kimochi Oshiete kureta kara Ironna watashi ironna kimochi Zutto zutto wasurenai

What did this to us? What drove us apart? There's no answer But this is what I know When we held hands You were always worried about what people thought Whenever we ran into your friends You'd jump away, embarrassed A blue dufflebag It sprinkled a little On our day trip to the beach But still it was fun The breeze blowing We set the camera on a rock You can see the remote in the photo The two of us are smiling What this love left behind I'll never ever forget I've never before Loved someone so much The hill with a good view of the cherry trees We'd bring pizza in the middle of the night And invite the cats along When I aimlessly wandered out to Yarigaoka Where we used to always walk The town looked different The footbridge has been repainted And I can't find that rusted bike In the shadow of the stairs That couple is no more The odds of meeting you at a time like this Must be really low Your face is much gentler than before It's because of her, isn't it? I'm a little bit sad Something pierced my chest When I got back home I closed the door And cried noisily The odds of meeting you at a time like this Must be really low I'm glad we could smile When we passed each other I've never before Loved someone so much In the photo at the beach We look cold, yet so happy What this love left behind I'll never ever forget So many mes, so many feelings That's what you taught me So many mes, so many feelings I'll never ever forget