DREAMS COME TRUE/Jikan Ryokou

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Jikan Ryokou
(Time Trip)

DREAMS COME TRUE



Romaji English

Hum...kaze ga fuite midori no umi wo tsukuridasu
Sukoshi taiyou ga mabushii ne anata ga waratta
Hiza no take no kusatachi ga nabiite

Anata ga ireba tawainai konna jikan mo
Nakete kuru hodo shiawase na kimochi ni nareru

Hum...shatsu no senaka kaze ga nukete wa fukuranda
Kusuguttasou ni furimuita anata wo mitetara
Sugoku ii koto omoitsuita kiite ne

Yubiwa wo kureru? Hitotsu dake nisen nijuunen no
Kinkanshoku made matteru kara tobikiri no yatsu wo
Wasurenaide ne
Sou yo taiyou no ring

Dou sureba tsutaerareru? Konna kimochi wo
Dou shitara tsutaerareru? Ai shiteru tte...

Anata ga ireba nakeru hodo shiawase ni naru
Kaze ga fuiteku ki no hayai hansode tootte

Anata ga ireba nakeru hodo shiawase ni naru
Kaze ga fuiteku ki no hayai yakusoku kiite

Anata ga ireba nakeru hodo shiawase ni naru
Toki wo koeta eien wo shinjitaku naru

Longer than forever

Hum...the wind blows, creating a sea of greenery
You laughed and said the sun's a little bright
As the knee-length grass waved in the breeze

As long as I'm with you even this idle time
Can make me so happy I could cry

Hum...your shirt billows as the wind blows through it
You turned around as if it tickled and as I watched you
I had a great idea, just listen

Will you give me a ring? Just one
I'll wait until the 2012 annular eclipse
So make it good and don't forget
Yeah, a ring around the sun

How can I make you understand how I feel?
What can I do to make you realize I love you...?

As long as I'm with you, I'm so happy I could cry
It's too early for these short sleeves the wind is blowing through

As long as I'm with you, I'm so happy I could cry
It's too early for this promise, but listen as the wind blows

As long as I'm with you, I'm so happy I could cry
It makes me want to believe in an eternity that spans all time

Longer than forever