DREAMS COME TRUE/Peace!: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Peace!</b> '''DREAMS COME TRUE''' ---- <br>Hey! Mm...ya... <br>No, no, no, no, no, no, no, no, yeah <br>One, two, three, go! <br>Bang! Ba-bang! Kujikenai makenai toma...)
 
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
'''[[DREAMS COME TRUE]]'''
'''[[DREAMS COME TRUE]]'''
----
----
<br>Hey! Mm...ya...
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hey! Mm...ya...
<br>No, no, no, no, no, no, no, no, yeah
<br>No, no, no, no, no, no, no, no, yeah
<br>One, two, three, go!
<br>One, two, three, go!
Line 31: Line 39:
<br>Daitan futeki  
<br>Daitan futeki  
<br>Zenjin mitou
<br>Zenjin mitou
<br>Ichimou daijin
<br>Ichimou dajin
<br>Yudan taiteki  
<br>Yudan taiteki  
<br>Garyuu tensei
<br>Garyou tensei
<br>Kaicha dame dame kaicha dame
<br>Kaicha dame dame kaicha dame
<br>Ochite koi tana kara botamochi!
<br>Ochite koi tana kara botamochi!
Line 55: Line 63:
<br>Munya munya munya...
<br>Munya munya munya...
<br>Peace!
<br>Peace!
 
</td>
<td valign='top'>
Hey! Mm...ya...
<br>No, no, no, no, no, no, no, no, yeah
<br>One, two, three, go!
<br>Bang! Ba-bang! Won't break, won't lose, won't stop
<br>Bang! Ba-bang! It's never inevitable
<br>Bang! Ba-bang! Even if I'm smiling but crying on the inside
<br>Bang! Ba-bang! Just gotta cheer up
<br>Peace!
<br>
<br>I won't give up on love and ambition
<br>Someday I'll tap that guy on the shoulder
<br>And when he turns around...
<br>I'll poke my cheek with my finger!
<br>
<br>Bang! Ba-bang! Even when I'm drowning in the waves
<br>Bang! Ba-bang! And the devil whispers to me
<br>Bang! Ba-bang! No no, gotta cool my head
<br>Bang! Ba-bang! Just gotta cheer up
<br>Peace!
<br>
<br>If your coolness is all just for show
<br>Someday the mouth of truth will snap it up
<br>Aim for the real deal
<br>And someday stand tall and make some noise!
<br>
<br>High spirited
<br>Audacious
<br>Unexplored
<br>A big haul
<br>The greatest enemy is unpreparedness
<br>The finishing touch
<br>Can't, can't be without, can't be without
<br>Time for a big stroke of luck!
<br>Yeah!
<br>
<br>Bang! Ba-bang! Won't break, won't lose, won't stop
<br>Bang! Ba-bang! It's never inevitable
<br>Bang! Ba-bang! Even if I'm smiling but crying on the inside
<br>Bang! Ba-bang! Just gotta cheer up
<br>Peace!
<br>
<br>Bang! Ba-bang! Even when I'm drowning in the waves
<br>Bang! Ba-bang! Tonight I'm gonna fall asleep on my feet
<br>Bang! Ba-bang! For real, lately my sleep's been deep and dreamless
<br>Bang! Ba-bang! Gonna try again tomorrow!
<br>
<br>Mumble mumble mumble...
<br>Thanks but
<br>Mumble mumble mumble...
<br>I couldn't eat another bite
<br>Mumble mumble mumble...
<br>Peace!
</td>
</tr>
</table>


[[Category:Romaji]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Peace!}}
{{DEFAULTSORT:Peace!}}

Latest revision as of 18:28, 26 October 2020

Peace!

DREAMS COME TRUE



Romaji English

Hey! Mm...ya...
No, no, no, no, no, no, no, no, yeah
One, two, three, go!
Bang! Ba-bang! Kujikenai makenai tomaranai
Bang! Ba-bang! Shou ga nai wa nai
Bang! Ba-bang! Kao de waratte kokoro de naitemo
Bang! Ba-bang! Genki dashite yukou
Peace!

Ai mo yabou mo sutenai
Itsuka annyaro kata tataite
Furimuita toko de kimete yaru sa...
Hoho ni yubi!

Bang! Ba-bang! Aranami tte yatsu ni momarete
Bang! Ba-bang! Akuma ga sasayaitemo
Bang! Ba-bang! Ikan ikan atama hiyasou
Bang! Ba-bang! Genki dashite yukou
Peace!

Mikake dake no kakkoyosa wa
"Shinjitsu no kuchi" ga itsuka pakuri
Honmono mezasou
Soshite itsuka mune hatte ooabare!

Yuuki rinrin
Daitan futeki
Zenjin mitou
Ichimou dajin
Yudan taiteki
Garyou tensei
Kaicha dame dame kaicha dame
Ochite koi tana kara botamochi!
Yeah!

Bang! Ba-bang! Kujikenai makenai tomaranai
Bang! Ba-bang! Shou ga nai wa nai
Bang! Ba-bang! Kao de waratte kokoro de naitemo
Bang! Ba-bang! Genki dashite yukou
Peace!

Bang! Ba-bang! Aranami tte yatsu ni momarete
Bang! Ba-bang! Konya mo batankyuu
Bang! Ba-bang! Honto chikagoro yume mo minaide gussuri
Bang! Ba-bang! Ashita mo itcho yuku kaa!

Munya munya munya...
Arigato demo
Munya munya munya...
Mou taberaremashen
Munya munya munya...
Peace!

Hey! Mm...ya...
No, no, no, no, no, no, no, no, yeah
One, two, three, go!
Bang! Ba-bang! Won't break, won't lose, won't stop
Bang! Ba-bang! It's never inevitable
Bang! Ba-bang! Even if I'm smiling but crying on the inside
Bang! Ba-bang! Just gotta cheer up
Peace!

I won't give up on love and ambition
Someday I'll tap that guy on the shoulder
And when he turns around...
I'll poke my cheek with my finger!

Bang! Ba-bang! Even when I'm drowning in the waves
Bang! Ba-bang! And the devil whispers to me
Bang! Ba-bang! No no, gotta cool my head
Bang! Ba-bang! Just gotta cheer up
Peace!

If your coolness is all just for show
Someday the mouth of truth will snap it up
Aim for the real deal
And someday stand tall and make some noise!

High spirited
Audacious
Unexplored
A big haul
The greatest enemy is unpreparedness
The finishing touch
Can't, can't be without, can't be without
Time for a big stroke of luck!
Yeah!

Bang! Ba-bang! Won't break, won't lose, won't stop
Bang! Ba-bang! It's never inevitable
Bang! Ba-bang! Even if I'm smiling but crying on the inside
Bang! Ba-bang! Just gotta cheer up
Peace!

Bang! Ba-bang! Even when I'm drowning in the waves
Bang! Ba-bang! Tonight I'm gonna fall asleep on my feet
Bang! Ba-bang! For real, lately my sleep's been deep and dreamless
Bang! Ba-bang! Gonna try again tomorrow!

Mumble mumble mumble...
Thanks but
Mumble mumble mumble...
I couldn't eat another bite
Mumble mumble mumble...
Peace!