Doumoto Tsuyoshi/Ryuuguu no Tsukai: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Ryuuguu no Tsukai</b> <br> <b class="subtitle">(Messenger from the Dragon King's Palace)</b> '''Doumoto Tsuyoshi''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td...)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<b class="title">Ryuuguu no Tsukai</b>
<b class="title">Ryuuguu no Tsukai</b>
<br>
<br>
<b class="subtitle">(Messenger from the Dragon King's Palace)</b>
<b class="subtitle">(Servant at the [http://en.wikipedia.org/wiki/Ryugu-jo Dragon King's Palace])</b>


'''[[Doumoto Tsuyoshi]]'''
'''[[Doumoto Tsuyoshi]]'''
Line 13: Line 13:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
"Sunao ja nai no yo" hisoka hohoemi
<br>Ukabeshi kimi no tsuyogari
<br>Mune wo utta mune wo utta
<br>
<br>Shinjiru suteki wo oroka to
<br>Namida shita aru hi no yowai hikari
<br>Mata kotae wo sagasu koto ni naru
<br>
<br>Utagatte demo hikarete
<br>Kuwaeso de yappa keibetsu
<br>Kake agari tochuu
<br>
<br>Taiyou netsu dake kasumete
<br>Kirakira yurayura na harahire de
<br>Ten mo shinkai ni mo ikazu de
<br>Ano koro no boku wa ryuuguu no tsukai
<br>
<br>Hajimete miru miru keshiki ga
<br>Kake megutteru yo samazama
<br>Minogasazu ni?
<br>Ireru kashira? Bokura
<br>
<br>Kamisama no hikizan ni
<br>Kanashinde tashizan ne
<br>Uke tome waraou ka
<br>
<br>Taiyou no fuchi kasumete
<br>Kirakira yurayura na harahire de
<br>Kako ni wa se wo muketa ze
<br>Mou aenai ze ryuuguu no tsukai
<br>
<br>Taiyou netsu dake kasumete
<br>Kirakira yurayura na harahire de
<br>Ten mo shinkai ni mo ikazu de
<br>Ano koro no boku wa ryuuguu no tsukai
<br>Soudai na fyuuchaa e kimi to...
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
"You're not honest with yourself," you said with a faint smile
<br>When you pretended to be strong
<br>It hit me in the chest, hit me in the chest
<br>
<br>The weak light of the day you cried
<br>Saying the wonder of faith was foolish
<br>Now you'll search for the answer again
<br>
<br>I'm drawn to you, though I doubt you
<br>But you scorn me
<br>As I'm running up
<br>
<br>The heat of the sun grows hazy
<br>With my shining, flapping flippers
<br>Neither going to heaven nor the bottom of the sea
<br>Back then I was a servant at the Dragon King's palace
<br>
<br>The first scenery I saw
<br>Was running about everywhere
<br>Will we be able
<br>To see it all without missing anything?
<br>
<br>When we're sad at God's subtraction
<br>Let's use addition
<br>And smile and accept it
<br>
<br>The edges of the sun grow hazy
<br>With my shining, flapping flippers
<br>I turned my back on the past
<br>I can't see you anymore, servant at the Dragon King's palace
<br>
<br>The heat of the sun grows hazy
<br>With my shining, flapping flippers
<br>Neither going to heaven nor the bottom of the sea
<br>Back then I was a servant at the Dragon King's palace
<br>Heading towards a great future with you...
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 05:02, 16 May 2007

Ryuuguu no Tsukai
(Servant at the Dragon King's Palace)

Doumoto Tsuyoshi



Romaji English

"Sunao ja nai no yo" hisoka hohoemi
Ukabeshi kimi no tsuyogari
Mune wo utta mune wo utta

Shinjiru suteki wo oroka to
Namida shita aru hi no yowai hikari
Mata kotae wo sagasu koto ni naru

Utagatte demo hikarete
Kuwaeso de yappa keibetsu
Kake agari tochuu

Taiyou netsu dake kasumete
Kirakira yurayura na harahire de
Ten mo shinkai ni mo ikazu de
Ano koro no boku wa ryuuguu no tsukai

Hajimete miru miru keshiki ga
Kake megutteru yo samazama
Minogasazu ni?
Ireru kashira? Bokura

Kamisama no hikizan ni
Kanashinde tashizan ne
Uke tome waraou ka

Taiyou no fuchi kasumete
Kirakira yurayura na harahire de
Kako ni wa se wo muketa ze
Mou aenai ze ryuuguu no tsukai

Taiyou netsu dake kasumete
Kirakira yurayura na harahire de
Ten mo shinkai ni mo ikazu de
Ano koro no boku wa ryuuguu no tsukai
Soudai na fyuuchaa e kimi to...

"You're not honest with yourself," you said with a faint smile
When you pretended to be strong
It hit me in the chest, hit me in the chest

The weak light of the day you cried
Saying the wonder of faith was foolish
Now you'll search for the answer again

I'm drawn to you, though I doubt you
But you scorn me
As I'm running up

The heat of the sun grows hazy
With my shining, flapping flippers
Neither going to heaven nor the bottom of the sea
Back then I was a servant at the Dragon King's palace

The first scenery I saw
Was running about everywhere
Will we be able
To see it all without missing anything?

When we're sad at God's subtraction
Let's use addition
And smile and accept it

The edges of the sun grow hazy
With my shining, flapping flippers
I turned my back on the past
I can't see you anymore, servant at the Dragon King's palace

The heat of the sun grows hazy
With my shining, flapping flippers
Neither going to heaven nor the bottom of the sea
Back then I was a servant at the Dragon King's palace
Heading towards a great future with you...