EROSION/Nobara

Nobara
(Wild Rose)

EROSION

---

Romaji

English

Takanaru shinzou kara Afuredashite kuru mono mayotta Irimidareta nichijou Tsuki ni nagetsukete wa ugatta Donna aji ka Ichido wa tabetai Osaetsuketa atamannaka wa Ookiku fukuramu Itsumo kimi no soba de naita Kono saki ga aru nara Kore kara mo Meimei dekinai kanjou ni Yurete iru nobara Mechakucha na bokura Arienai mayonaka datte korigori suru Sore mo wakarun dakedo Kuchioshii (kono karada ga) Ari no mama wo (unmei wo) Mitomeru koto kara hajimetemo Kimi wa hanarete iku? Yorisou yasashisa ni Toge wo kanjiru mama ikita Hoka no dareka no futsuu Suteki ni mieta no wa naze da? Sonna kao de mitsumeaide yo Kaerarenai kotoba ga narabu Jibun wo kaeyou Itsumo kimi no hoho naderu Sono mama de ii kara Kore kara mo Sanzan shinjite mita keredomo Uragirare nobara Guchagucha ni chitte Konran shiteru akegata nara hirihiri shita Kasabuta wo hagashiteru Ochite iku (kinou nara sa) Akirame sute (itami wo) Shinjiru koto kara hajimetemo Kimi wa nemutasou ni Sorosoro okiyou mezameru toki da Koboreta namida de dekita ame nara Kareteru kokoro wo yomigaeraseru Kono daichi wo yurasu rizumu de Odorou ka? Meimei dekinai kanjou ni Yurete iru nobara Mechakucha na bokura Arienai mayonaka datte korigori suru Sore mo wakarun dakedo Hajimete no (kono shoudou) Umarekawaru (shunkan wo) Yarikiru koto kara hajimeru sa Kimi mo ikireba ii

Something welled up In my racing heart and I hesitated I threw these jumbled days At the moon and hit the mark What does it taste like? I'd like to try it at least once I clutch at my head But it keeps expanding I was always crying by your side If there's a future for us Then I want to keep on Unable to name these feelings Like wild flowers fluttering We're so messed up I'm sick of these impossible nights I get it, but still It's vexing (my body) As it is (destiny) If I start with admitting this Will you still leave? Throughout my life I felt the thorns In the tenderness that drew near Why did someone else's ordinariness Seem so wonderful? Don't look at me like that Words I can't change are laid out So I'll change myself Always brushing your cheek Just stay as you are From now on This wild flower tried trusting so many times But was always betrayed Torn to shreds and scattered If the dawn is still filled with confusion Then rip off the painful scabs Falling (if it was yesterday) Give up and toss aside (the pain) Even if we start with trust You seem sleepy Let's wake up, time to open your eyes The rain from the tears you spilled Will revive your withered heart With a rhythm that shakes the earth Shall we dance? Unable to name these feelings Like wild flowers fluttering We're so messed up I'm sick of these impossible nights I get it, but still I've never felt (this urge before) The moment (of rebirth) We can start from where we finish You should live, too