Editing Every Little Thing/Kioku

Jump to navigation Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
<b class="title">Kioku</b>
<b class="title">Kioku</b>
<br>
<b class="subtitle">(Memories)</b>


'''[[Every Little Thing]]'''
'''[[Every Little Thing]]'''
----
----
<br>
<br>Tada hitotsu dake no kioku mune no oku ni aru
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Tada hitotsu dake no kioku mune no oku ni aru
<br>Iro aseta kamigire ni wa egao ga nokotta
<br>Iro aseta kamigire ni wa egao ga nokotta
<br>
<br>Deawanakereba yokatta ne to
<br>"Deawanakereba yokatta ne" to
<br>Joudan demo doushite ieta darou
<br>Joudan demo doushite ieta darou
<br>Kimi no sono yasashisa ni ki zuki mo shinaide
<br>Kimi no sono yasashisa ni ki zuki mo shinaide
Line 50: Line 39:
<br>Kyou mo kawaranu kaze ga fuku
<br>Kyou mo kawaranu kaze ga fuku
<br>Kioku no naka sagashite ita
<br>Kioku no naka sagashite ita
</td>
 
<td valign='top'>
There's just one memory inside my heart
<br>Your smile remained on the faded scrap of paper
<br>
<br>"I wish we'd never met"
<br>How could I say that, even as a joke?
<br>I never noticed your kindness
<br>Just what was I looking at?
<br>
<br>I felt like you'd always be there
<br>When I turned around
<br>The light pink snow falls
<br>And the same old wind blows again today
<br>But I still can't smile well
<br>
<br>We made love so many times we didn't notice the sun going down
<br>I was so proud of loving like that
<br>But I was jealous of you
<br>For being able to say you liked me so easily
<br>I didn't need a reason
<br>For liking you
<br>
<br>We believed that together
<br>We could have eternity
<br>The warmth when I held you
<br>Is still here in my hands
<br>I couldn't make it just a memory
<br>
<br>There's something I wanted to tell you
<br>It's so simple it's almost funny
<br>I finally realized after I lost you
<br>That it was something irreplaceable
<br>
<br>I felt like you'd always be there
<br>When I turned around
<br>The light pink snow falls
<br>And the same old wind blows again today
<br>I searched inside my memories
</td>
</tr>
</table>


[[Category:Dramas]]
[[Category:Dramas]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Shiawase no Shippo]]
[[Category:Shiawase no Shippo]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Kioku}}
{{DEFAULTSORT:Kioku}}
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Every_Little_Thing/Kioku"