From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Aoi Baton
(Blue Baton)
Fukuda Saki
| Romaji |
English |
|
Tooi kuni de umareta kaze
Nagai tabi shite
Futari sodatta machi no
Kisetsu wo kaeteku
Basu no mado wo sugiru keshiki
Furikaereba mada
Te wo furu kimi
Tsugi no kaabu de mienaku naru yo
Shunkashuutou kimi no tonari de
Yume miteta ano hibi
Omoide wo kaban ni tsumetara
Namida ga koboreta
Tabidachi no asa ni kimi to chikatta
Egao de mata aeru to
Itsu mademo futari no kokoro wo
Aoi baton tsunaideku
Itsu no ma ni ka...
Watashi no se wo oikoshitan da ne
Futari narande warau arubamu no naka
Furikaeru to nakisou na no wa
Kanashimi ja nakute
Afurete kuru omoide no hibi
Yasashisa subete
Miageru aozora hikoukigumo wo
Oikaketa kono michi
Zutto zutto wasurenai keredo
Ashita e susumu yo
Tabidachi no asa ni kimi to chikatta
Akirametari shinai to
Tsuzuku yume no riree
Sono te ni aoi baton takusu kara
Haru, natsu, aki, fuyu...kimi no tonari de
Yume miteta ano hibi
Omoide wo kaban ni tsumetara
Namida ga koboreta
Tabidachi no asa ni kimi to chikatta
Egao de mata aeru to!!
Itsu mademo futari no kokoro wo
Aoi baton tsunaideku
|
The wind was born in a distant country
And has travelled far
Changing the season
In our hometown
The scenery changes outside the bus window
When I look back
I can still see you waving
But you'll disappear once I'm around the next curve
By your side all year round
Those days I dreamed of
I packed the memories in my bag
As the tears fell
The morning I left, we promised each other
That we'd meet again with a smile
The blue baton
Joins our hearts forever
At some point...
You got taller than me
We're smiling side by side in the photo album
It's not because I'm sad
That I feel like crying when I look back
But the memories of those days well up
Along with the tenderness and everything
I'll never ever forget
The road we ran down
Chasing airplanes as we looked up at the blue sky
But I'm moving on to tomorrow
The morning I left, we promised each other
That we wouldn't give up
This relay race of dreams continues
And I'll take the blue baton from your hand
By your side...spring, summer, autumn, and winter
Those days I dreamed of
I packed the memories in my bag
As the tears fell
The morning I left, we promised each other
That we'd meet again with a smile!!
The blue baton
Joins our hearts forever
|